Juan 10:6 - Nueva Biblia Española (1975)

⁶ Esta semejanza les puso Jesús, pero ellos no entendieron a qué se refería.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Esta alegoría les dijo Jesús; pero ellos no entendieron qué era lo que les decía.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Los que oyeron a Jesús usar este ejemplo no entendieron lo que quiso decir,

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Jesús usó esta comparación, pero ellos no comprendieron lo que les quería decir.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Esta alegoría les dijo Jesús, pero ellos no entendieron qué era lo que les decía.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Este ejemplo les puso Jesús; pero ellos no entendieron lo que quería decirles.

Juan 10:6 Tagairtí Cros

Salmos 106:7

Nuestros padres en Egipto no comprendieron tus maravillas; no se acordaron de tu insigne lealtad, se rebelaron contra el Altísimo en el Mar Rojo.

Salmos 82:5

No saben, no entienden, caminan a oscuras y tiemblan los cimientos del orbe.

Proverbios 28:5

El malvado no entiende el derecho, el que consulta al Señor lo entiende todo.

Isaías 56:11

son perros con un hambre insaciable, son pastores incapaces de comprender; cada cual va por su camino y a su ganancia, sin excepción.

Daniel 12:10

'Muchos se purificarán y acendrarán y blanquearán; los malvados seguirán en su maldad, sin entender; los maestros comprenderán.

Mateo 13:34

Todo eso se lo expuso Jesús a la gente en parábolas; sin parábolas no les exponía nada,

Mateo 13:51

¿Han entendido todo esto? Contestaron ellos: Sí.

Marcos 4:34

No se lo exponía más que en parábolas, pero en privado, a sus propios discípulos se lo explicaba todo.

Juan 16:25

De esto les he venido hablando en comparaciones. Se acerca la hora en que ya no les hablaré en comparaciones, sino que les informaré sobre el Padre claramente.

Juan 16:29

Sus discípulos le dijeron: Ahora sí que hablas claro, sin usar comparaciones.

Juan 6:52

Los judíos aquéllos peleaban unos con otros diciendo: ¿Cómo puede éste darnos a comer su carne?

Juan 6:60

Muchos discípulos suyos dijeron al oírlo: Esto que dice es demasiado; ¿quién puede hacerle caso?

Juan 7:36

¿Qué significa eso que ha dicho: 'Me buscarán, pero no me encontrarán' y 'Donde yo estoy, ustedes no son capaces de venir'?

Juan 8:27

No comprendieron que les hablaba del Padre.

Juan 8:43

¿Por qué no entienden mi lenguaje? Porque no son capaces de escuchar ese mensaje mío.

1 Corintios 2:14

El hombre de tejas abajo no acepta la manera de ser del Espíritu de Dios, le parece una locura; y no puede captarla porque hay que enjuiciarla con el criterio del Espíritu.

2 Pedro 2:22

Les ha sucedido lo de aquel proverbio tan acertado: 'El perro vuelve a su propio vómito”y 'cerda lavada se revuelca en el fango'.

1 Juan 5:20

Sabemos que ha venido el Hijo de Dios y nos ha dado entendimiento para conocer al Dios verdadero, y estamos con el verdadero, gracias a su Hijo, Jesús el Mesías. Ese es el verdadero Dios y vida eterna.