Jeremías 27:10 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁰ porque les profetizan embustes para sacarlos de su tierra, para que yo los disperse y los destruya.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Porque ellos os profetizan mentira, para haceros alejar de vuestra tierra, y para que yo os arroje y perezcáis.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Todos son mentirosos y sus mentiras solo servirán para que ustedes sean expulsados de su propia tierra. Yo los expulsaré y los enviaré a morir lejos;

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ pues es falso lo que les profetizan; el resultado será que los barrerán a ustedes de su suelo, que yo los expulsaré y que ustedes perecerán.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Porque os profetizan mentira para haceros remover lejos de vuestra tierra, y para que Yo os eche fuera, y para que perezcáis.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Porque os están profetizando una mentira, para alejaros de vuestro país; pues yo os expulsaré y pereceréis.

Jeremías 27:10 Tagairtí Cros

Éxodo 22:18

No dejarás con vida a la hechicera.

Jeremías 14:14

El Señor me contestó: Mentiras profetizan los profetas en mi nombre; no los envié, no los mandé, no les hablé; visiones engañosas, oráculos vanos, fantasías de su mente es lo que profetizan.

Jeremías 23:16

Así dice el Señor de los ejércitos: No hagan caso a sus profetas, que los embaucan: cuentan visiones de su fantasía, no de la boca del Señor;

Jeremías 23:25

He oído lo que dicen los profetas, profetizando embustes en mi nombre, diciendo que han tenido un sueño;

Jeremías 27:14

No hagan caso a los profetas que les dicen: 'No estarán sometidos al rey de Babilonia', porque les profetizan embustes:

Jeremías 27:15

yo no los envié -oráculo del Señor- , y ellos profetizan embustes en mi nombre, para que yo los tenga que arrojar y destruir a ustedes con los profetas que les profetizan.

Jeremías 27:16

A los sacerdotes y al pueblo les dije: Así dice el Señor: No hagan caso a esos profetas que les profetizan: 'Muy pronto recobraremos de Babilonia el ajuar del templo'; les profetizan embustes,

Jeremías 28:11

diciendo en presencia de todo el pueblo: Así dice el Señor: Así es como romperé el yugo del rey de Babilonia, que llevan al cuello tantas naciones, antes de dos años. El profeta Jeremías se marchó por su camino.

Jeremías 28:16

Por eso, así dice el Señor: Yo te echaré de la superficie de la tierra. Este año morirás, por haber predicado rebelión contra el Señor.

Jeremías 32:31

Esta ciudad ha provocado mi ira y mi cólera desde que la construyeron hasta hoy. La tendré que apartar de mi presencia,

Jeremías 8:19

al oír desde lejos el grito de auxilio de la capital: ¿No está el Señor en Sión, no está allí su Rey? ¿No me irritaron con sus ídolos, ficciones importadas?

Lamentaciones 2:14

Tus profetas te ofrecían visiones falsas y engañosas; y no te denunciaban tus culpas para cambiar tu suerte, sino que te anunciaban visiones falsas y seductoras.

Daniel 4:7

Acudieron los magos, astrólogos, agoreros y adivinos; les conté mi sueño, pero no supieron explicarme su sentido.

Zacarías 10:2

En cambio, los fetiches prometen en vano, los agoreros ven falsedades, cuentan sueños fantásticos, consuelan sin provecho. Por eso vagan perdidos como ovejas sin pastor.

Malaquías 3:5

Los llamaré a juicio, seré testigo exacto contra hechiceros, adúlteros y perjuros, contra los que defraudan al obrero de su jornal, oprimen a viudas y huérfanos y atropellan al emigrante sin tenerme respeto -dice el Señor de los ejércitos-.

Deuteronomio 18:10

No haya entre los tuyos quien queme a sus hijos o hijas, ni vaticinadores, ni astrólogos, ni agoreros, ni hechiceros,