Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Génesis 46:2 - Nueva Biblia Española (1975)

2 Dios le dijo a Israel en una visión de noche: Jacob, Jacob. Respondió: Aquí estoy.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

2 Y habló Dios a Israel en visiones de noche, y dijo: Jacob, Jacob. Y él respondió: Heme aquí.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Durante la noche, Dios le habló en una visión. —¡Jacob! ¡Jacob! —lo llamó. —Aquí estoy —respondió Jacob.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Dios habló a Israel durante la noche en una visión y le dijo: 'Jacob, Jacob.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Y habló ’Elohim a Israel en visiones de noche, y le dijo: ¡Jacob! ¡Jacob! Y él dijo: Heme aquí.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Habló Dios a Israel en visión nocturna, diciéndole: 'Jacob, Jacob'. Él respondió: 'Aquí estoy'.

Féach an chaibidil Cóip




Génesis 46:2
23 Tagairtí Cros  

Después de estos sucesos, Abrán recibió en una visión la palabra del Señor: No temas, Abrán; yo soy tu escudo y tu paga será abundante.


El Señor dijo a Abrán: Has de saber que tu descendencia vivirá como forastera en tierra ajena, tendrá que servir y sufrir opresión durante cuatrocientos años;


Dios se apareció de noche, en sueños, a Abimelec y le dijo: Vas a morir por haber tomado esa mujer, que es casada.


Después de estos sucesos, Dios puso a prueba a Abrahán, diciéndole: ¡Abrahán! Respondió: Aquí me tienes.


pero el ángel del Señor le gritó desde el cielo: ¡Abrahán, Abrahán! El contestó: Aquí estoy.


El ángel de Dios me llamó en sueños: 'Jacob'; yo contesté: 'Aquí estoy'.


Sirvió al Señor mientras vivió Zacarías, que lo había educado en el respeto de Dios; y mientras sirvió al Señor, Dios le hizo triunfar.


en una visión de pesadilla, cuando el letargo cae sobre el hombre,


En una visión nocturna Daniel tuvo la revelación del secreto, y bendijo al Dios del cielo,


En una visión nocturna se me apareció un jinete sobre un caballo alazán, parado en un hondón entre los mirtos; detrás de él había caballos alazanes, overos y blancos.


y el Señor les dijo: Escuchen mis palabras: Cuando hay entre ustedes un profeta del Señor, me doy a conocer a él en visión y le hablo en sueños;


oráculo del que escucha palabras de Dios, que contempla visiones del Todopoderoso, en éxtasis, con los ojos abiertos.


Una voz le habló: Anda, Pedro; mata y come.


A eso de la media tarde tuvo una visión: vio claramente al ángel de Dios que entraba en su cuarto y lo llamaba: ¡Cornelio!


Aquella noche tuvo Pablo una visión: se le apareció un macedonio, de pie, que le rogaba: 'Pasa aquí a Macedonia y ayúdanos'.


Había en Damasco un discípulo, de nombre Ananías. El Señor lo llamó en una visión: ¡Ananías! Respondió él: Aquí estoy, Señor.


Cayó a tierra y oyó una voz que le decía: Saulo, Saulo, ¿por qué me persigues?


El Señor dijo a Gedeón: Llevas demasiada gente para que yo les entregue Madián. No sea que luego Israel se me gloríe diciendo: 'Mi mano me ha dado la victoria'.


Y el Señor habló a Gedeón aquella noche: Levántate, baja contra el campamento enemigo, que yo te lo entrego.


El Señor se presentó y lo 11amó como antes: ¡Samuel, Samuel! Samuel respondió: Habla, que tu siervo escucha.


El Señor llamó: ¡Samuel, Samuel! Y éste respondió: ¡Aquí estoy!


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí