Génesis 46 - Nueva Biblia Española (1975)

¹ Israel, con todo lo suyo, se puso en camino; llegó a Berseba y allí ofreció sacrificios al Dios de su padre, Isaac.

² Dios le dijo a Israel en una visión de noche: Jacob, Jacob. Respondió: Aquí estoy.

³ Dios le dijo: Yo soy Dios, el Dios de tu padre; no temas bajar a Egipto, que allí te convertiré en un pueblo numeroso.

⁴ Yo bajaré contigo a Egipto y yo te haré subir; y José te cerrará los ojos.

⁵ Al salir Jacob de Berseba, los hijos de Israel hicieron montar a su padre con los niños y las mujeres en las carretas que el Faraón había enviado para transportarlos.

⁶ Tomaron el ganado y las posesiones que habían adquirido en Canaán y emigraron a Egipto Jacob con todos sus descendientes: .

⁷ hijos y nietos, hijas y nietas, y todos los descendientes los llevó consigo a Egipto.

⁸ Nombres de los hijos de Israel que emigraron a Egipto: Rubén, primogénito de Jacob;

⁹ hijos de Rubén: Henoc, Falú, Jesrón y Carmi;

¹⁰ hijos de Simeón: Yernuel, Yamiri, Ohad, Yaquín, Sójar y Saúl, hijo de la cananea;

¹¹ hijos de Leví: Guersón, Quehat y Merarí;

¹² hijos de Judá: Er, Onári, Selá, Fares y Zéraj; Er y Onán habían muerto en Canaán; hijos de Fares: Jesrón y Jamul;'

¹³ hijos de Isacar: Tola, Puvá, Yasub y Simrón;

¹⁴ hijos de Zabulón: Séred, Elón y Yajleel.

¹⁵ Hasta aquí los descendientes de Lía y Jacob en Padán Aranl, además la hija Dina; total entre hombres y mujeres, treinta y tres.

¹⁶ Hijos de Gad: Sifión, Jaguí, Suní, Esbón, Erí, Arodí y Arelí;

¹⁷ hijos de Aser: Yimná, Yisvá, Yisví, Beriá y su hermana Séraj; hijos de Beriá: Héber y Malquiel.

¹⁸ Hasta aquí los hijos de Jacob y Zilpa, la criada que Labán dio a su hija Lía; total, dieciséis personas.

¹⁹ Hijos de Raquel, la mujer de Jacob: José y Benjamín.

²⁰ Asenat, hija de Potifera, sacerdote de On, dio a José dos hijos en Egipto: Manases y Efraín;

²¹ hijos de Benjamín: Bela, Béquer y Asbel; hijos de Bela: Guerá, Naamán, Ejí, Ros, Mupín, Jupín y Ared.

²² Hasta aquí los descendientes de Raquel y Jacob; total, catorce personas.

²³ Hijos de Dan: Jusín;

²⁴ hijos de Neftalí: Yajseel, Guní, Yéser y Silén.

²⁵ Hasta aquí los hijos de Jacob y Bilha, la criada que Labán dio a su hija Raquel; total, siete personas.

²⁶ Todas las personas que emigraron con Jacob a Egipto, nacidos de él, sin contar las nueras, eran en total sesenta y seis.

²⁷ Añadiendo los dos hijos nacidos a José en Egipto, la familia de Jacob que emigró a Egipto hace un total de setenta.

²⁸ Jacob despachó por delante a Judá para que fuera a ver a José y a preparar el sitio en Gosén.

²⁹ Cuando estaban llegando a Gosén, José mandó preparar la carroza y se dirigió a Gosén a recibir a su padre, Al verlo, se le echó al cuello y lloró abrazado a él.

³⁰ Israel dijo a José: Ahora puedo morir, después de haberte visto en persona vivo.

³¹ José dijo a sus hermanos y a la familia de su padre: Voy a subir a informar al Faraón: Mis hermanos y la familia de mi padre, que vivían en Canaán, han venido a verme.

³² Son pastores de ovejas, que cuidan del ganado; se han traído las ovejas y las vacas y todas sus posesiones.

³³ Cuando el Faraón los llame a ustedes para informarse de su ocupación,

³⁴ le dirán: Tus siervos son pastores desde la juventud hasta hoy, lo mismo nosotros que nuestros padres. Y les dejará habitar en Gosén (pues los egipcios consideran impuros a los pastores).