Génesis 43:5 - Nueva Biblia Española (1975)5 si no lo dejas, no bajaremos, pues aquel hombre nos dijo: 'No se presenten ante mí si no me traen a su hermano'. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19605 Pero si no le enviares, no descenderemos; porque aquel varón nos dijo: No veréis mi rostro si no traéis a vuestro hermano con vosotros. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente5 pero si no dejas que Benjamín vaya, nosotros tampoco iremos. Recuerda que el hombre dijo: “No volverán a ver mi rostro a menos que su hermano venga con ustedes”. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)5 pero si no lo mandas, no bajaremos, porque aquel hombre nos dijo: 'No verán mi cara si no está con ustedes su hermano el más pequeño. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion5 pero si no lo envías, no bajaremos, porque aquel hombre nos dijo: No veréis mi rostro, a menos que vuestro hermano esté con vosotros. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19755 Si no lo mandas, no bajaremos, porque aquel hombre nos dijo: 'No os admitiré en mi presencia si vuestro hermano no viene con vosotros''. Féach an chaibidil |
Génesis 43:5
10 Tagairtí Cros
Fógraí