Génesis 40:10 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁰ la vid tenía tres ramas, echó brotes y flores y maduraron las uvas en racimos.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ y en la vid tres sarmientos; y ella como que brotaba, y arrojaba su flor, viniendo a madurar sus racimos de uvas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ La vid tenía tres ramas, las cuales comenzaron a brotar y a florecer y, en poco tiempo, produjo racimos de uvas maduras.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ y en la parra tres sarmientos. Apenas brotó, apareció la flor y maduraron los granos en los racimos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ y en la vid había tres sarmientos, y parecía que le salían brotes, florecía, y sus racimos de uvas maduraban.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ En la vid había tres sarmientos. Apenas habían brotado cuando ya habían florecido y habían madurado los racimos.

Génesis 40:10 Tagairtí Cros

Génesis 40:11

Yo tenía en una mano la copa del Faraón. Estrujé los racimos, los aplasté en la copa y puse la copa en la mano del Faraón.

Génesis 40:9

El copero contó su sueño a José: Soñé que tenía una vid delante;

Cantares 6:11

Bajé a mi nogueral a examinar los brotes de la vega, a ver si las vides florecían, a ver si ya se abrían los botones de los granados;

Números 17:8

Al día siguiente, cuando Moisés entró en la tienda de la alianza, vio que había florecido la vara de Aarón, representante de la tribu de Leví: echaba brotes y flores, y las flores maduraban hasta hacerse almendras.

Marcos 6:16

Pero Herodes, al oírlo, decía: Aquel Juan a quien yo le corté la cabeza, ése ha resucitado.