Génesis 3:2 - Nueva Biblia Española (1975)

² La mujer contestó a la serpiente: ¡No! Podemos comer de todos los árboles del jardín;

Féach an chaibidil Cóip

Tuilleadh leaganacha

² Y la mujer respondió a la serpiente: Del fruto de los árboles del huerto podemos comer;

Féach an chaibidil Cóip

² —Claro que podemos comer del fruto de los árboles del huerto —contestó la mujer—.

Féach an chaibidil Cóip

² La mujer respondió a la serpiente: 'Podemos comer de los frutos de los árboles del jardín,

Féach an chaibidil Cóip

² Y dijo la mujer a la serpiente: Del fruto de los árboles del huerto podemos comer,°

Féach an chaibidil Cóip

² Respondió la mujer a la serpiente: 'Del fruto de los árboles del jardín podemos comer;

Féach an chaibidil Cóip

El Señor Dios mandó al hombre: Puedes comer de todos los árboles del jardín;

pero del árbol de conocer el bien y el mal no comas; porque el día en que comas de él, tendrás que morir.

solamente del árbol que está en medio del jardín nos ha prohibido Dios comer o tocarlo, bajo pena de muerte.

llevan veneno como las serpientes, son víboras sordas que cierran el oído,

Lean orainn:

Naisc urraithe

Fógraí