Génesis 3:2 - La Biblia Textual 3a Edicion

² Y dijo la mujer a la serpiente: Del fruto de los árboles del huerto podemos comer,°

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

² Y la mujer respondió a la serpiente: Del fruto de los árboles del huerto podemos comer;

Biblia Nueva Traducción Viviente

² —Claro que podemos comer del fruto de los árboles del huerto —contestó la mujer—.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² La mujer respondió a la serpiente: 'Podemos comer de los frutos de los árboles del jardín,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Respondió la mujer a la serpiente: 'Del fruto de los árboles del jardín podemos comer;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

² Y la mujer respondió a la serpiente: Del fruto de los árboles del huerto podemos comer;

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

² La mujer le contestó: —¡Sí podemos comer de cualquier árbol del jardín!

Génesis 3:2 Tagairtí Cros

Génesis 2:16

Y ordenó YHVH ’Elohim al hombre, diciendo: De todo árbol del huerto come libremente,°

Génesis 2:17

pero del árbol del conocimiento del bien y del mal, no comerás de él, porque el día que comas de él, ciertamente° morirás.

Génesis 3:3

pero del fruto del árbol que está en medio del huerto, ha dicho ’Elohim: No comáis de él ni lo toquéis,° para que no muráis.°

Salmos 58:4

Llevan veneno como veneno de serpiente, De víbora sorda que cierra el oído,