Génesis 17:16 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁶ La bendeciré y te dará un hijo y lo bendeciré; de ella nacerán pueblos y reyes de naciones.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Y la bendeciré, y también te daré de ella hijo; sí, la bendeciré, y vendrá a ser madre de naciones; reyes de pueblos vendrán de ella.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Y yo la bendeciré, ¡y te daré un hijo varón por medio de ella! Sí, la bendeciré en abundancia, y llegará a ser la madre de muchas naciones. Entre sus descendientes, habrá reyes de naciones».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ La bendeciré de tal manera, que pueblos y reyes saldrán de ella.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ y la bendeciré y también te daré un hijo por medio de ella. Sí, la bendeciré y haré de ella naciones, y reyes de pueblos procederán de ella.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Yo la bendeciré, y de ella también te daré un hijo; la bendeciré y se convertirá en madre de naciones, y reyes de pueblos saldrán de ella'.

Génesis 17:16 Tagairtí Cros

Génesis 1:28

Y los bendijo Dios y les dijo Dios: Crezcan, multiplíquense, llenen la tierra y sométanla; dominen a los peces del mar, a las aves del cielo y a todos los vivientes que reptan sobre la tierra.

Génesis 12:2

Haré de ti un gran pueblo, te bendeciré, haré famoso tu nombre, y servirá de bendición.

Génesis 15:4

Pero el Señor le dijo lo siguiente: No te heredará ése; uno salido de tus entrañas te heredará.

Génesis 17:15

Dios dijo a Abrahán: Saray, tu mujer, ya no se llamará Saray, sino Sara.

Génesis 17:19

Dios replicó: No; es Sara quien te va a dar un hijo, a quien llamarás Isaac; con él estableceré mi pacto y con sus descendientes, un pacto perpetuo.

Génesis 17:6

Te haré fecundo sin medida, sacando pueblos de ti, y reyes nacerán de ti.

Génesis 21:1

El Señor se fijó en Sara, como había dicho. El Señor cumplió a Sara lo que le había prometido.

Génesis 24:60

Y bendijeron a Rebeca: Tú eres nuestra hermana, sé madre de miles y miles; que tu descendencia conquiste las ciudades enemigas.

Génesis 25:23

el cual le respondió: Dos naciones hay en tu vientre, dos pueblos se separan en tus entrañas. Un pueblo vencerá al otro, el mayor servirá al menor.

Génesis 35:11

Dios añadió: Yo soy Dios Todopoderoso, crece, multiplícate: un pueblo, un grupo de pueblos nacerá de ti y saldrán reyes de tus entrañas.

Génesis 36:31

Reyes que reinaron en tierra de Edom antes que los israelitas tuvieran rey:

Isaías 49:23

Sus reyes serán tus ayos; sus princesas, tus nodrizas; rostro en tierra te rendirán homenaje, lamerán el polvo de tus pies, y sabrás que yo soy el Señor, que no defraudo a los seres que esperan en mí.

Romanos 9:9

pues aquel dicho contenía una promesa: 'Volveré por este tiempo y Sara tendrá ya un hijo”.

Gálatas 4:23

pero el de la esclava nació de modo natural, mientras el de la libre fue por una promesa de Dios.

1 Pedro 3:6

Así obedeció Sara a Abrahán llamándolo su señor. Ahora, con hacer el bien y no alarmarse por lo que pueda pasar, se han hecho ustedes hijas suyas.