Génesis 15:12 - Nueva Biblia Española (1975)

¹² Cuando iba a ponerse el sol, un sueño profundo invadió a Abrán y un terror intenso y oscuro cayó sobre él.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹² Mas a la caída del sol sobrecogió el sueño a Abram, y he aquí que el temor de una grande oscuridad cayó sobre él.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Al ponerse el sol, Abram se durmió profundamente, y descendió sobre él una oscuridad aterradora.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Cuando el sol estaba a punto de ponerse, Abram cayó en un profundo sueño y se apoderó de él un terror y una gran oscuridad.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Y estaba por ponerse el sol, cuando un profundo sopor sobrevino a Abram, y he aquí que el terror de una intensa oscuridad cayó sobre él.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Cuando empezaba a declinar el sol, cayó un sopor sobre Abrán y un pavor y una densa oscuridad le sobrecogieron.

Génesis 15:12 Tagairtí Cros

Génesis 15:11

Los buitres bajaban a los cadáveres y Abrán los espantaba.

Génesis 2:21

Entonces el Señor Dios echó sobre el hombre un letargo, y el hombre se durmió. Le sacó una costilla y creció carne desde dentro.

Génesis 28:11

Acertó a llegar a un lugar. Y como ya se había puesto el sol, se quedó allí a pasar la noche. Tomó allí mismo una piedra, se la puso a modo de almohada y se echó a dormir en aquel lugar.

Job 33:15

en sueños o visiones nocturnas, cuando el letargo cae sobre el hombre que está durmiendo en su cama,

Hechos 20:9

Un joven, de nombre Eutiquio, estaba sentado en la ventana. Mientras Pablo hablaba y hablaba le iba entrando cada vez más sueño; al final, vencido por él, se cayó del tercer piso abajo. Lo levantaron ya cadáver,

1 Samuel 26:12

David tomó la lanza y el jarro de la cabecera de Saúl y se marcharon. Nadie los vio, ni se enteró, ni despertó; estaban todos dormidos, porque los había invadido un letargo enviado por el Señor.