Éxodo 27:8 - Nueva Biblia Española (1975)

⁸ Harás el altar hueco, con tablas, ajustándote al modelo que viste en la montaña.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Lo harás hueco, de tablas; de la manera que te fue mostrado en el monte, así lo harás.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ El altar deberá ser hueco y estar hecho con tablas. Constrúyelo tal como se te mostró en el monte.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Harás el altar con paneles huecos de madera como te lo he mostrado en el monte.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Lo harás de tablas, hueco, conforme se te mostró en el monte, así lo harán.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Harás el altar hueco, de tableros. Lo harás conforme al modelo que te ha sido mostrado en el monte'.

Éxodo 27:8 Tagairtí Cros

1 Crónicas 28:11

David entregó a su hijo Salomón los planos del atrio y del templo, de los almacenes, las habitaciones superiores, las naves interiores y la cámara del propiciatorio.

1 Crónicas 28:19

Todo esto se hallaba en un escrito que el Señor le había consignado, explicando la fabricación del modelo.

Éxodo 25:40

Te ajustarás al modelo que te fue mostrado en la montaña.

Éxodo 25:9

En su construcción te ajustarás al modelo del santuario y de los utensilios que yo te mostré. El arca

Mateo 15:9

el culto que me dan es inútil, pues la doctrina que enseñan son preceptos humanos. (Is 29,13)

Hechos 7:44

Nuestros padres tenían en el desierto la tienda de la alianza; el que hablaba con Moisés le había ordenado construirla copiando el modelo que había visto.

Hebreos 8:5

Pero el servicio de éstos es un esbozo y sombra de lo celeste, según las instrucciones que recibió Moisés cuando iba a construir el tabernáculo: 'Ten cuidado de hacerlo todo conforme al modelo que se te ha mostrado en el monte”.