Éxodo 27:8 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Lo harás de tablas, hueco, conforme se te mostró en el monte, así lo harán.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Lo harás hueco, de tablas; de la manera que te fue mostrado en el monte, así lo harás.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ El altar deberá ser hueco y estar hecho con tablas. Constrúyelo tal como se te mostró en el monte.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Harás el altar con paneles huecos de madera como te lo he mostrado en el monte.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Harás el altar hueco, de tableros. Lo harás conforme al modelo que te ha sido mostrado en el monte'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ De tablas lo harás, hueco: de la manera que te fue mostrado en el monte, así lo harás.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁸ »El altar debes hacerlo hueco y de madera, exactamente igual al que te mostré en la montaña.

Éxodo 27:8 Tagairtí Cros

1 Crónicas 28:11

Y David dio a su hijo Salomón el plano del pórtico, de sus edificios y almacenes, de sus aposentos altos, cámaras interiores y del lugar del propiciatorio,

1 Crónicas 28:19

Todas estas cosas, dijo David, me fueron trazadas por la mano de YHVH, que me hizo entender todos los detalles del diseño.

Éxodo 25:40

Mira y haz conforme al modelo de ellos que te fue mostrado en el monte.°

Éxodo 25:9

Conforme a todo lo que Yo te muestro, al modelo del Tabernáculo y al modelo de todos sus utensilios, así lo haréis.

Mateo 15:9

Y en vano me adoran,° Enseñando como doctrinas preceptos de hombres.°

Hechos 7:44

Tenían nuestros padres el tabernáculo del testimonio en el desierto, como había ordenado° el que hablaba a Moisés para que lo hiciera conforme al modelo que había visto.°

Hebreos 8:5

los cuales son figura y sombra de las cosas celestiales, como le fue advertido° a Moisés cuando estaba por terminar el tabernáculo; pues: Mira, le dice, haz todas las cosas según el modelo que te fue mostrado en el monte.°