Éxodo 15:14 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁴ Lo oyeron los pueblos y temblaron, espasmos agarraron a los jefes filisteos,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Lo oirán los pueblos, y temblarán; Se apoderará dolor de la tierra de los filisteos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Lo oyen los pueblos y tiemblan; la angustia se apodera de los que viven en Filistea.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Lo oyeron los pueblos y se turbaron, se asustaron los filisteos;'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Los pueblos oyeron, y temblaron, Pánico sobrecogió a los habitantes de Filistea,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Lo supieron los pueblos y temblaron, dolor como de parto a los que habitan Filistea,

Éxodo 15:14 Tagairtí Cros

1 Crónicas 14:17

David hizo como le mandó Dios y derrotaron al ejército filisteo desde La Loma hasta Guézer.

Salmos 48:6

allí los agarró un temblor y dolores como de parto;

Salmos 48:7

como viento del desierto que destroza las naves de Tarsis.

Isaías 14:29

No te alegres,. Filistea entera, de que se haya quebrado la vara que te hería; porque de la cepa de la serpiente brotará una víbora y su fruto será un dragón alado,

Isaías 14:31

Gime, puerta; grita, ciudad; tiembla, Filistea entera, porque viene del norte una humareda en columnas apretadas.

Isaías 23:5

Cuando los egipcios se enteren, se retorcerán por las noticias de Tiro.

Ezequiel 32:9

Agitaré el corazón de muchos pueblos cuando lleve tus despojos a las naciones, a países desconocidos.

Habacuc 3:6

Se detiene y tiembla la tierra, lanza una mirada y dispersa a las naciones; se desmoronan las viejas montañas, se prosternan los collados primordiales, los caminos primordiales, ante él.

Habacuc 3:7

Agobiadas veo las tiendas de Cusan, sacudidas las lonas de Madián.

Números 14:14

y se lo dirán a los habitantes de esta tierra. Han oído que tú, Señor, estás en medio de este pueblo; que tú, Señor, te dejas ver cara a cara; que tu nube está sobre ellos, y tú caminas delante en columna de nube de día y en columna de fuego de noche.

Números 22:5

Y despachó correos a Balaán, hijo de Beor, que habitaba en Petor, junto al Eufrates, en tierra de amonitas, para que lo llamaran, diciéndole: Ha salido de Egipto un pueblo que cubre la superficie de la tierra, y se ha establecido frente a nosotros.

Deuteronomio 2:25

Hoy comienzo a sembrar pánico y terror por todos los pueblos bajo el cielo; al oír tu fama, temblarán y se estremecerán ante ti''.

Josué 10:2

se asustó enormemente. Porque Gabaón era toda una ciudad, como una de las capitales reales, mayor que Ay, y todos sus hombres eran valientes.

Josué 2:11

al oírlo nos descorazonamos, y todos se han quedado sin aliento ante ustedes; porque el Señor, su Dios, es Dios arriba en el cielo y abajo en la tierra.

Josué 9:24

Le contestaron: Nosotros, servidores tuyos, estábamos informados de lo que el Señor, tu Dios, había dicho a su siervo Moisés: que les daría todo el país, y a todos sus habitantes los aniquilaría ante ustedes; entonces, temblando por nuestra vida, discurrimos aquello.

Josué 9:9

Le respondieron: Venimos de un país muy lejano, por la fama del Señor, tu Dios; que bien hemos oído todo lo que hizo en Egipto,

1 Samuel 4:7

y muertos de miedo decían: ¡Ha llegado su Dios al campamento! ¡Ay de nosotros! Es la primera vez que nos pasa esto.

1 Samuel 4:8

¡Ay de nosotros! ¿Quién nos librará de la mano de esos dioses poderosos, los dioses que hirieron a Egipto con toda clase de calamidades y epidemias?