Éxodo 14:14 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁴ El Señor peleará por ustedes; ustedes esperen en silencio.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Jehová peleará por vosotros, y vosotros estaréis tranquilos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ El Señor mismo peleará por ustedes. Solo quédense tranquilos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Yavé peleará por ustedes, y ustedes solamente mirarán.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ YHVH luchará por vosotros, y vosotros quedaos quietos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Yahveh combatirá por vosotros; y vosotros no tendréis que hacer nada'.

Éxodo 14:14 Tagairtí Cros

2 Crónicas 20:15

y dijo: Judíos, habitantes de Jerusalén, y tú, rey Josafat, presten atención. Así dice el Señor: No se asusten ni acobarden ante esa inmensa multitud, porque la batalla no es cosa de ustedes, sino de Dios.

2 Crónicas 20:17

No tendrán necesidad de combatir; estén quietos y firmes contemplando cómo los salva el Señor. Judá y Jerusalén, no se asusten ni acobarden. Salgan mañana a su encuentro, que el Señor estará con ustedes.

2 Crónicas 20:29

Los reinos circundantes fueron presa de un pánico sagrado al saber que el Señor luchaba contra los enemigos de Israel.

Nehemías 4:14

Después de una inspección, dije a los notables, a las autoridades y al resto del pueblo: No les tengan miedo. Acuérdense del Señor, grande y terrible, y luchen por sus hermanos, hijos, hijas, mujeres y casas.

Nehemías 4:20

En cuanto oigan la corneta, dondequiera que estén, vengan a reunirse con nosotros. Nuestro Dios combatirá por nosotros'.

Nehemías 9:11

Hendiste ante ellos el mar, y cruzaron el mar a pie enjuto. Arrojaste al abismo a sus perseguidores, como una piedra en aguas turbulentas.

Salmos 35:1

Pleitea tú, Señor, con los que me ponen pleito, combate tú con los que me combaten;

Salmos 50:3

viene nuestro Dios y no callará. Lo precede fuego voraz, lo rodea la tempestad violenta.

Salmos 83:1

Señor, no te estés callado, en silencio e inmóvil, oh Dios;

Éxodo 14:15

El Señor dijo a Moisés: ¿Por qué me gritas? Di a los israelitas que avancen.

Éxodo 14:25

Trabó las ruedas de los carros, haciéndolos avanzar pesadamente. Los egipcios dijeron: Huyamos de los israelitas, porque el Señor combate por ellos.

Éxodo 15:3

El Señor es un guerrero, su nombre es el Señor.

Isaías 30:15

Así decía el Señor, el Santo de Israel: La salvación de ustedes está en convertirse y tener calma, su valor consiste en confiar y estar tranquilos. Pero no quisieron,

Lamentaciones 3:26

es bueno esperar en silencio la salvación del Señor;

Deuteronomio 1:30

El Señor, su Dios, que va delante, luchará por ustedes, como ya lo hizo contra los egipcios, ante sus ojos.

Deuteronomio 20:4

porque el Señor, su Dios, avanza a su lado, luchando a favor de ustedes contra sus enemigos para darles la victoria'.

Deuteronomio 3:22

No los temas, que el Señor, su Dios, lucha a favor de ustedes'.

Josué 10:10

el Señor los desbarató ante Israel, que les infligió una gran derrota junto a Gabaón, y los persiguió por la cuesta de Bejorón, destrozándolos hasta Azeca y Maqueda.

Josué 10:14

Ni antes ni después ha habido un día como aquél, cuando el Señor obedeció a la voz de un hombre, porque el Señor luchaba por Israel'.

Josué 10:42

En una sola ofensiva se apoderó de todos aquellos reyes y sus tierras, porque el Señor, Dios de Israel, combatía por Israel.

Josué 23:10

Uno solo de ustedes puede perseguir a mil, porque el Señor, su Dios, lucha por ustedes, como les ha prometido.

Josué 23:3

Ústedes han visto cómo ha tratado el Señor, su Dios, a todos esos pueblos ante ustedes; el Señor, su Dios, es quien peleó contra ellos.

Jueces 5:20

Desde el cielo combatieron las estrellas, desde sus órbitas combatieron contra Sisara.

1 Samuel 4:7

y muertos de miedo decían: ¡Ha llegado su Dios al campamento! ¡Ay de nosotros! Es la primera vez que nos pasa esto.