Ester 1:20 - Nueva Biblia Española (1975)

²⁰ Cuando por todo el inmenso imperio del rey oigan el decreto real, todas las mujeres honrarán a sus maridos, nobles o plebeyos.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Y el decreto que dicte el rey será oído en todo su reino, aunque es grande, y todas las mujeres darán honra a sus maridos, desde el mayor hasta el menor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ ¡Cuando se publique este decreto en todo el vasto imperio del rey, los maridos de todas partes, sea cual fuere su rango, recibirán el respeto que merecen de parte de sus esposas!

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ La ordenanza que mande publicar el rey se dará a conocer a todos en su reino, para que todas las mujeres respeten a sus maridos, desde el más grande hasta el más pequeño».

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Y así, cuando el edicto del rey, el que va a hacer, sea oído en todo su reino ¡que siempre sea grande!° todas las mujeres darán honra a sus maridos, desde el más importante hasta el más humilde.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ El edicto que el rey dé será conocido en todo su reino, aunque es inmenso; y así, todas las mujeres honrarán a sus maridos, desde el mayor hasta el menor'.

Ester 1:20 Tagairtí Cros

Ester 1:21

El rey y los príncipes aprobaron la propuesta. El rey hizo lo que había sugerido Memucán:

Ester 2:1

Más adelante, cuando se le pasó la ira, el rey se acordó de Vasti, de lo que había hecho y lo que él decretó con aquel motivo.

Efesios 5:22

las mujeres a sus maridos como si fuera al Señor;

Efesios 5:33

pero también ustedes, cada uno en particular, debe amar a su mujer como a sí mismo, y la mujer debe respetar al marido.

Deuteronomio 17:13

el pueblo escarmentará al enterarse y nadie volverá a obrar con soberbia.

Deuteronomio 21:21

y los hombres efe la ciudad lo apedrearán hasta que muera. Así extirparás la maldad de ti, y todo Israel escarmentará al enterarse.

Colosenses 3:18

Mujeres, sean dóciles a sus maridos, como conviene a cristianas.