Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Esdras 9:5 - Nueva Biblia Española (1975)

5 Pero al llegar ése instante acabé mi penitencia, y con el vestido y el manto rasgados, me arrodillé y alcé las manos al Señor, mi Dios,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

5 Y a la hora del sacrificio de la tarde me levanté de mi aflicción, y habiendo rasgado mi vestido y mi manto, me postré de rodillas, y extendí mis manos a Jehová mi Dios,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 A la hora del sacrificio, me levanté de donde había estado sentado haciendo duelo con mis ropas rasgadas. Caí de rodillas y levanté las manos al Señor mi Dios.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 En el momento de la ofrenda de la tarde, salí de mi abatimiento y con la túnica y el manto rasgados me puse de rodillas. Extendí las manos hacia Yavé mi Dios

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Y al sacrificio de la tarde me levanté de mi aflicción, y rasgado mi vestido y mi manto, hinqué mis rodillas y extendí mis palmas hacia YHVH mi Dios,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 A la hora del sacrificio de la tarde, salí de mi abatimiento y, con mis vestidos y manto rasgados, caí de rodillas, extendí las manos hacia Yahveh, mi Dios,

Féach an chaibidil Cóip




Esdras 9:5
15 Tagairtí Cros  

Salomón, en pie ante el altar del Señor, en presencia de toda la asamblea de Israel, extendió las manos al cielo


si uno cualquiera o todo tu pueblo, Israel, ante los remordimientos de su conciencia, extiende las manos hacia este templo y te dirige oraciones y súplicas,


Cuando Salomón terminó de rezar esta oración y esta súplica al Señor, se levantó de delante del altar del Señor, donde estaba arrodillado con las manos extendidas hacia el cielo.


Salomón de pie ante el altar del Señor, en presentía de toda la asamblea de Israel, extendió las manos.


Al oír estas noticias lloré e hice duelo durante unos días, ayunando y orando al Dios del cielo


aquí está mi oración, como incienso en tu presencia, mis manos levantadas, como ofrenda de la tarde.


y extiendo mis brazos hacia ti, tengo sed de ti como tierra reseca.


Entren, inclinados rindamos homenaje, bendiciendo al Señor, Creador nuestro. a dudoso.


Moisés le contestó: Cuando salga de la ciudad extenderé las manos hacia el Señor, y cesarán completamente truenos y granizo, para que sepas que toda la tierra es del Señor.


Moisés salió del palacio y de la ciudad, y extendió las manos al Señor: cesaron truenos y granizo y la lluvia no azotó la tierra.


Cuando extienden las manos, cierro los ojos; aunque multipliquen las plegarias, no los escucharé. Sus manos están llenas de sangre.


Por entonces yo, Daniel, estaba cumpliendo un luto de tres semanas:


El se arrancó de ellos, alejándose como un tiro de piedra. y se puso a orar de rodillas


pero al cabo de la semana los dejamos y continuamos el viaje. Todos, incluso las mujeres y los niños, nos acompañaron hasta las afueras de la ciudad. Después de arrodillarnos a rezar en la playa


Por esta razón doblo las rodillas ante el Padre,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí