Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Efesios 4:26 - Nueva Biblia Española (1975)

26 Si se indignan, no lleguen a pecar, que la puesta del sol no les sorprenda en su enojo;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

26 Airaos, pero no pequéis; no se ponga el sol sobre vuestro enojo,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

26 Además, «no pequen al dejar que el enojo los controle». No permitan que el sol se ponga mientras siguen enojados,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

26 Enójense, pero sin pecar; que el enojo no les dure hasta la puesta del sol,

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

26 Airaos, pero no pequéis;° no se ponga el sol sobre vuestro enojo,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

26 Si os indignáis, no lleguéis a pecar: no se ponga el sol sobre vuestra ira,

Féach an chaibidil Cóip




Efesios 4:26
22 Tagairtí Cros  

cohibe la ira, reprime el coraje, no te exasperes, y no obrarás mal;


Sépanlo: el Señor ha distinguido a un fiel suyo, el Señor me oirá cuando lo llame.


Entonces todos estos ministros tuyos acudirán a mí, y postrados ante mí me pedirán: 'Sal con el pueblo que te sigue'. Entonces saldré. Y salió airado de la presencia del Faraón.


El hombre paciente es rico en prudencia, el impulsivo exalta su desatino.


El hombre atinado cohibe la ira y tiene a honra ignorar una ofensa.


Viento nordeste trae la lluvia; lengua solapada, semblantes airados.


No te dejes arrebatar por la cólera, porque la cólera se aloja en el pecho del necio.


Aarón se va a reunir con los suyos, pues no ha de entrar en la tierra que voy a dar a los israelitas, porque ustedes se rebelaron contra mi mandato en Fuente de Careo.


Pues yo les digo: Todo el que trate con coraje a su hermano será condenado por el tribunal; el que lo insulte, será condenado por el Consejo; el que lo llame renegado será condenado al fuego del quemadero.


Al verlo Jesús, les dijo indignado: Dejen que se me acerquen los niños, no se lo impidan, porque los que son como ellos tienen a Dios por Rey.


Echándoles en torno una mirada de ira, dolido desu obcecación, le dijo al hombre: Extiende el brazo. Lo extendió y su brazo quedó normal.


cada jornada le darás su jornal, antes que el sol se ponga, porque pasa necesidad y está pendiente del salario. Si no, apelará al Señor, y tú serás culpable.


Saber, sí saben, queridos hermanos; sin embargo, sea cada cual pronto , para escuchar, lento para hablar, lento para la ira,


porque la ira del hombre no produce la rectitud que Dios quiere.


Se levantó enfurecido y no comió aquel día (el segundo del mes), afligido porque su padre había deshonrado a David.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí