Efesios 4:26 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ Airaos, pero no pequéis;° no se ponga el sol sobre vuestro enojo,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ Airaos, pero no pequéis; no se ponga el sol sobre vuestro enojo,

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ Además, «no pequen al dejar que el enojo los controle». No permitan que el sol se ponga mientras siguen enojados,

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ Enójense, pero sin pecar; que el enojo no les dure hasta la puesta del sol,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ Si os indignáis, no lleguéis a pecar: no se ponga el sol sobre vuestra ira,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁶ Airaos, pero no pequéis: No se ponga el sol sobre vuestro enojo;

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁶ Si se enojan, no permitan que eso los haga pecar. El enojo no debe durarles todo el día,

Efesios 4:26 Tagairtí Cros

Salmos 37:8

h Deja la ira, desecha el enojo, No te enardezcas en manera alguna a hacer el mal.

Salmos 4:4

¡Temblad, y no pequéis!° Meditad° en vuestro corazón sobre vuestro lecho, Estad en silencio. Selah

Éxodo 11:8

Entonces bajarán a mí todos estos siervos tuyos, y se postrarán ante mí, diciendo: Sal tú y todo el pueblo que sigue tus pasos. Después de esto, partiré. Y con ardor de ira se retiró de la presencia de Faraón.

Proverbios 14:29

El que tarda en airarse es rico en entendimiento, Pero el impaciente de espíritu exalta la necedad.

Proverbios 19:11

La cordura del hombre detiene su furor, Y su honra es pasar por alto la ofensa.

Proverbios 25:23

Como el viento del norte ahuyenta° la lluvia, Así el rostro airado, la lengua detractora.

Eclesiastés 7:9

No te apresures en tu alma a enojarte, Porque la ira reposa en el seno de los necios.

Números 20:24

Aarón será reunido a su pueblo, pues no entrará en la tierra que Yo he dado a los hijos de Israel, por cuanto fuisteis rebeldes a mi dicho en las aguas de Meriba.

Mateo 5:22

Pero Yo os digo que cualquiera que se enfurezca contra su hermano quedará expuesto al juicio, y cualquiera que diga a su hermano: ¡Raca!,° quedará expuesto ante el Sanedrín,° y cualquiera que diga: ¡Moré!,° quedará expuesto al fuego del infierno.

Marcos 10:14

Cuando Jesús lo vio, se indignó y les dijo: Dejad a los niños venir a mí y no se lo impidáis, porque de los tales° es el reino de Dios.

Marcos 3:5

Y mirándolos en derredor con enojo, profundamente entristecido por la dureza de sus corazones,° dice al hombre: Extiende la mano; y él la extendió, y quedó restablecida su mano.

Deuteronomio 24:15

En su día le darás su jornal, y el sol no ha de ponerse sobre éste sin dárselo, pues él es pobre y tiene puesto su corazón en ello, no sea que clame contra ti a YHVH, y llegue a ser pecado en ti.°

Santiago 1:19

Sabed,° mis amados hermanos: Todo hombre sea pronto para oír, tardo para hablar, tardo para la ira;

Santiago 1:20

porque la ira del hombre no obra la justicia de Dios.

1 Samuel 20:34

De tal modo, Jonatán se levantó de la mesa airado, y no comió alimento alguno el segundo día de la luna nueva, porque compadecía a David, y porque su padre lo había avergonzado.