Efesios 4:22 - Nueva Biblia Española (1975)

²² es decir, a despojarse, respecto a la vida anterior, del hombre que eran antes, que se iba desintegrando seducido por sus deseos,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²² En cuanto a la pasada manera de vivir, despojaos del viejo hombre, que está viciado conforme a los deseos engañosos,

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² desháganse de su vieja naturaleza pecaminosa y de su antigua manera de vivir, que está corrompida por la sensualidad y el engaño.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² Se les pidió despojarse del hombre viejo al que sus pasiones van destruyendo, pues así fue su conducta anterior,

La Biblia Textual 3a Edicion

²² En cuanto a la antigua manera de vivir, despojaos del viejo hombre,° que está corrompido por los deseos engañosos,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² a saber, que os despojéis, por lo que se refiere a vuestro anterior género de vida, del hombre viejo que se va corrompiendo a medida que sigue las tendencias de la seducción,

Efesios 4:22 Tagairtí Cros

Job 22:23

si te vuelves al Todopoderoso, te restablecerá; aleja de tu tienda la injusticia,

Proverbios 11:18

El malvado hace ganancias engañosas, el que siembra justicia tiene paga segura.

Jeremías 17:9

Nada más falso y enconado que el corazón: ¿quién lo entenderá?

Jeremías 49:16

Te sedujo el terror que sembrabas y la arrogancia de tu corazón: habitas en rocas escarpadas, agarrada a las cumbres; pues aunque pongas el nido tan alto como el águila, de allí te derribaré -oráculo del Señor- ,

Abdías 1:3

Tu arrogancia te sedujo; porque habitas en rocas escarpadas, asentada en las cimas, piensas: ¿Quién me derribará en tierra?

Romanos 6:6

Tengan esto presente: el hombre que éramos antes fue crucificado con él, para que se destruyera el individuo pecador y así no seamos más esclavos del pecado;

Romanos 7:11

porque el pecado, tomando pie del mandamiento, me engañó y, con el mandamiento, me mató.

2 Corintios 11:3

y me temo que, igual que la serpiente sedujo a Eva con su astucia, se pervierta su modo de pensar y abandone la entrega y fidelidad al Mesías.

Gálatas 1:13

Sin duda han oído hablar de mi conducta pasada en el judaísmo; con qué furor perseguía yo a la Iglesia de Dios tratando de destruirla

Efesios 2:3

de este mundo, siguiendo al jefe que manda en esta zona inferior, el espíritu que ahora actúa eficazmente en los rebeldes;

Efesios 4:17

Por tanto, en nombre del Señor les digo y les recomiendo que no vivan más como los paganos, con la cabeza vacía,

Efesios 4:25

Por tanto, déjense de mentiras, hable cada uno con verdad a su prójimo, que somos miembros unos de otros.

Efesios 4:31

nada de brusquedad, coraje, cólera, voces ni insultos; destierren eso y toda aversión.

Colosenses 2:11

Fue él quien los circuncidó con una circuncisión no hecha por hombres, despojándolos de los bajos instintos de su ser;

Tito 3:3

porque antes también nosotros con nuestra insensatez y obstinación íbamos fuera de camino: éramos esclavos de pasiones y placeres de todo género, nos pasábamos la vida haciendo daño y comidos de envidia, éramos insoportables y nos odiábamos unos a otros.

Hebreos 12:1

En consecuencia, rodeados como estamos por tal nube de testigos de la fe, sacudámonos todo lastre y el pecado que se nos pega. Corramos con constancia en la competición que se nos presenta,

Hebreos 3:13

no, mientras resuena ese 'hoy', anímense unos a otros día tras día, para que ninguno se endurezca seducido por el pecado.

Santiago 1:21

Por tanto, quítense de encima toda suciedad espesa de maldad y acepten dócilmente el mensaje plantado en ustedes, que es capaz de salvarlos.

Santiago 1:26

Quien se tenga por religioso porque no escatima palabras, pero engañándose él mismo, la religión de ése está vacía.

1 Pedro 1:18

porque saben con qué los rescataron del modo de vivir idolátrico que heredaron de sus padres: no con oro ni plata perecederos,

1 Pedro 4:3

Bastante tiempo pasaron ya viviendo en plan pagano, dados como estaban a licencias y vicios, desórdenes, comilonas, borracheras y viles idolatrías.

2 Pedro 2:13

cobrando daño por daño. Su idea del placer es la orgía en pleno día. ¡Qué asco y qué vergüenza cuando banquetean con ustedes, recreándose en sus placeres!

2 Pedro 2:7

Pero salvó al justo Lot, atormentado por la desenfrenada conducta de aquella gente indigna;

1 Samuel 1:14

y le dijo: ¿Hasta cuándo te va a durar la borrachera? A ver si se te pasa el efecto del vino.