Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Eclesiastés 3:1 - Nueva Biblia Española (1975)

1 Todo tiene su tiempo y sazón, todas las tareas bajo el sol:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

1 Todo tiene su tiempo, y todo lo que se quiere debajo del cielo tiene su hora.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 Hay una temporada para todo, un tiempo para cada actividad bajo el cielo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Hay bajo el sol un momento para todo, y un tiempo para hacer cada cosa:

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

1 Todo tiene su tiempo, y todo lo que se quiere debajo de los cielos tiene su hora:

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Todo tiene su momento y, cada cosa, su tiempo bajo el cielo:

Féach an chaibidil Cóip




Eclesiastés 3:1
12 Tagairtí Cros  

Eliseo le dijo: Mi pensamiento te seguía cuando aquel hombre se bajó de su carroza para ir a tu encuentro. ¿Es el momento de aceptar dinero y vestidos, olivares y viñas, ovejas y vacas, sirvientes y sirvientas?


En su angustia procuró aplacar al Señor, su Dios, y se humilló profundamente ante el Dios de sus padres y le suplicó.


¡Qué alegría saber responder, qué buena es la palabra oportuna!


Dispón tus asuntos en la calle y prepáratelos en el campo, después podrás poner casa.


Me dediqué a investigar y a explorar con método todo lo que se hace bajo el cielo. Una triste tarea ha dado Dios a los hombres para que se atareen con ella.


Y así aborrecí la vida, pues encontré malo todo lo que se hace bajo el sol; que todo es vanidad y caza de viento.


Exploré atentamente guiado por mi mente con destreza: traté mi cuerpo con vino, me di a la frivolidad, para averiguar cómo el hombre bajo el cielo podrá disfrutar los días contados de su vida.


y pensé: al justo y al malvado los juzgará Dios. Hay una hora para cada asunto y un lugar para cada acción.


En tiempo de prosperidad disfruta, en tiempo de adversidad reflexiona: Dios ha creado los dos contrarios para que el hombre no pueda averiguar su fortuna.


y por mote llaman al Faraón: 'Estruendo a destiempo'.


por la mañana dicen: 'Está el cielo de un color triste, hoy va a haber tormenta'. El aspecto del cielo saben interpretarlo, ¿y la señal de cada momento no son capaces?


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí