Eclesiastés 1:6 - Nueva Biblia Española (1975)

⁶ Camina al sur, gira al norte, gira y gira y camina el viento.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁶ El viento tira hacia el sur, y rodea al norte; va girando de continuo, y a sus giros vuelve el viento de nuevo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ El viento sopla hacia el sur y luego gira hacia el norte. Da vueltas y vueltas soplando en círculos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Va el viento hacia el sur, y luego gira al norte, y girando y girando, vuelve sobre sus giros.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ El viento sopla de tramontana, Y gira del mediodía, Y girando sin cesar, Vuelve de nuevo a sus giros el viento.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Corre hacia el sur, gira hacia el norte, da vueltas y más vueltas el viento y torna siempre a su carrera.

Eclesiastés 1:6 Tagairtí Cros

Job 37:17

tú, que te abrasas en tu ropa cuando la tierra se aletarga bajo el viento del mar?

Job 37:9

De su alcoba sale el huracán; de sus silos, la helada;

Salmos 107:25

El mandó alzarse un viento tormentoso que hinchaba el oleaje;

Salmos 107:29

Apaciguó la tormenta en suave brisa y enmudeció el oleaje.

Eclesiastés 1:7

Todos los ríos caminan al mar y el mar no se llena; llegados al sitio adonde caminan, desde allí vuelven a caminar.

Eclesiastés 11:5

Si no entiendes cómo un aliento entra en los miembros en un seno preñado, tampoco entenderás las obras de Dios, que lo hace todo.

Jonás 1:4

Pero el Señor envió un viento impetuoso sobre el mar, se alzó una furiosa tormenta en el mar y la nave estaba a punto de naufragar.

Mateo 7:24

En resumen: Todo aquel que escuche estas palabras mías y las ponga por obra se parecerá al hombre sensato que edificó su casa sobre roca.

Mateo 7:27

Cayó la lluvia, vino la crecida, soplaron los vientos, se echaron sobre la casa y se hundió. ¡Y que hundimiento tan grande!

Juan 3:8

El viento sopla donde quiere, y oyes su ruido, aunque no sabes de dónde viene ni adonde se marcha. Eso pasa con todo el que ha nacido del Espíritu.