Daniel 11:7 - Nueva Biblia Española (1975)

⁷ Entonces de sus raíces se alzará un retoño que le sucederá, saldrá a luchar, penetrará en la fortaleza del rey del norte y los tratará como vencedor.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Pero un renuevo de sus raíces se levantará sobre su trono, y vendrá con ejército contra el rey del norte, y entrará en la fortaleza, y hará en ellos a su arbitrio, y predominará.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ No obstante, cuando uno de sus parientes llegue a ser el rey del sur, este levantará un ejército, entrará en la fortaleza del rey del norte y lo derrotará.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ se levantará en su lugar un retoño de su raza, llegará a sitiar la fortaleza del rey del norte, se apoderará de ella y la tratará como vencedor.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Pero un renuevo de sus raíces se levantará en su lugar, el cual vendrá con un ejército y entrará en la fortaleza del rey del norte y hará en ellos a su arbitrio, y dominará.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ surgirá en su lugar un retoño de sus raíces, que vendrá contra el ejército y entrará en la fortaleza del rey del norte; guerreará contra ellos y los vencerá.

Daniel 11:7 Tagairtí Cros

Job 14:7

Un árbol tiene esperanza: aunque lo corten, vuelve a rebrotar y no deja de echar renuevos;

Salmos 109:8

que sus días sean breves y que su empleo lo ocupe otro;

Salmos 55:23

Tú, Dios mío, los harás bajar a ellos a la fosa profunda. Los traidores y sanguinarios no cumplirán ni la mitad de sus años; pero yo confío en ti.

Isaías 11:1

Pero retoñará el tocón de Jesé, de su cepa brotará un vástago,

Isaías 9:14

(El anciano honorable es la cabeza, el profeta embaucador es la cola).

Jeremías 12:2

Los plantas, arraigan, crecen, dan fruto; sí, tú estás cerca de sus labios y lejos de su corazón,

Ezequiel 17:18

Menospreció el juramento y violó el pacto. Dio la mano y después hizo esto. No escapará con vida.

Daniel 11:40

Al final, el rey del sur embestirá contra él; el rey del norte se lanzará en torbellino con carros, jinetes y muchas naves. Invadirá y cruzará países como una inundación.

Daniel 11:6

Después los dos harán una alianza; la hija del rey del sur acudirá al rey del norte' para hacer las paces. Perderá la fuerza de su brazo, su linaje no subsistirá; serán entregados por algún tiempo ella, su séquito, su hijo y su protector.

Malaquías 4:1

Miren que llega el día, ardiente como un horno, cuando arrogantes y malvados serán la paja: ese día futuro los abrasaré y no quedará de ellos rama ni raíz -dice el Señor de los ejércitos-.

Lucas 12:20

Pero Dios le dijo: Insensato, esta noche te van a reclamar la vida. Lo que te has preparado, ¿para quién será?