Cantares 4:3 - Nueva Biblia Española (1975)

³ Tus labios son cinta escarlata, y tu hablar, melodioso; tus sienes, entre el velo, son dos mitades de granada.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³ Tus labios como hilo de grana, Y tu habla hermosa; Tus mejillas, como cachos de granada detrás de tu velo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Tus labios son como una cinta escarlata; tu boca me cautiva. Tus mejillas son como granadas color rosa detrás de tu velo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Tus labios son una cinta roja, y tu hablar es encantador. Tus mejillas son las mitades de una granada a través de tu velo.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Tus labios son como una cinta de grana, Y tu hablar, gracioso. Tus mejillas, cual granada partida Detrás de tu velo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Tus labios, como cinta de escarlata y tu boca graciosa. Tus mejillas, como mitades de granada a través de tu velo.

Cantares 4:3 Tagairtí Cros

Génesis 32:10

no merezco los favores ni la lealtad con que has tratado a tu siervo, pues con un bastón pasé este Jordán y ahora llevo dos caravanas:

Esdras 9:6

diciendo: Dios mío, de pura vergüenza no me atrevo a levantar el rostro hacia ti, porque nuestros delitos sobrepasan nuestra cabeza y nuestra culpa llega al cielo.

Salmos 119:13

mis labios van enumerando los mandamientos de tu boca;

Salmos 37:30

La boca del honrado habla sabiamente, su lengua dice lo que debe:

Salmos 45:2

Eres el más bello de los hombres, de tus labios fluye la gracia, porque Dios te bendice para siempre.

Proverbios 10:13

En los labios del prudente hay sensatez, la vara es para la espalda del falto de juicio.

Proverbios 31:26

Abre la boca juiciosamente y su lengua enseña con bondad.

Cantares 1:5

Tengo la tez morena, pero hermosa, muchachas de Jerusalén, como las tiendas de Cadar, los pabellones de Salomón.

Cantares 4:11

Un panal que destila son tus labios, y tienes, novia mía, miel y leche debajo de tu lengua; y la fragancia de tus vestidos es fragancia del Líbano.

Cantares 5:13

Sus mejillas, macizos de bálsamo que exhalan aromas; sus labios son lirios con mirra que fluye.

Cantares 5:16

es muy dulce su boca, todo él pura delicia. Así es mi amado, mi amigo, muchachas de Jerusalén.

Cantares 6:7

Tus sienes, por entre el velo, dos mitades de granada.

Cantares 7:9

¡Ay, tu boca es un vino generoso que fluye acariciando y me moja los labios y los dientes!

Ezequiel 16:63

para que te acuerdes y te sonrojes y no vuelvas a abrir la boca de vergüenza, cuando yo te perdone todo lo que hiciste -oráculo del Señor- .

Levítico 14:4

Después mandará traer para el purificando dos aves puras, vivas, ramas de cedro, púrpura escarlata e hisopo.

Levítico 14:6

Después tomará el ave viva, las ramas de cedro, la púrpura escarlata y el hisopo, y los mojará, también el ave viva, en la sangre del ave degollada sobre agua corriente.

Números 19:6

Después el sacerdote tomará ramas de cedro, hisopo y púrpura escarlata y los echará al fuego, donde arde la vaca.

Números 4:8

Sobre ellos extenderán un paño de púrpura escarlata y lo cubrirán con una funda de piel de marsopa, y meterán los varales.

Mateo 12:35

el hombre bueno saca cosas buenas de su almacén de bondad; el hombre malvado saca cosas malas de su almacén de maldad.

Lucas 4:22

Todos se declaraban en contra, extrañados de que mencionara sólo las palabras sobre la gracia y decían: Pero ¿no es éste el hijo de José?

Efesios 4:29

Malas palabras no les salgan de la boca; lo que digan sea bueno, constructivo y oportuno, así hará bien a los que lo oyen.

Colosenses 4:6

su conversación sea siempre agradable, con su poquito de sal, sabiendo cómo tratar con cada uno.

Hebreos 9:19

Cuando Moisés acabó de leer al pueblo todas las prescripciones contenidas en la Ley, tomó la sangre de los becerros y las cabras, además de agua, lana escarlata e hisopo, y roció primero el libro mismo y después al pueblo entero

Josué 2:18

al entrar nosotros en el país, ata esta cinta roja a la ventana por la que nos descuelgas, y a tu padre y tu madre, tus hermanos y toda tu familia los reúnes aquí, en tu casa.