Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Cantares 2:2 - Nueva Biblia Española (1975)

2 Azucena entre espinas es mi amada entre las muchachas.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

2 Como el lirio entre los espinos, Así es mi amiga entre las doncellas.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Como un lirio entre los cardos es mi amada entre las jóvenes.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Como lirio entre los cardos, así es mi amada entre las jóvenes.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Él Como el lirio entre los espinos, Así es mi amada entre las doncellas.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Como lirio entre espinos, así mi amada entre las jóvenes.

Féach an chaibidil Cóip




Cantares 2:2
7 Tagairtí Cros  

Soy un narciso de Sarón, una azucena de las vegas.


Manzano entre los árboles silvestres, es mi amado entre los jóvenes: a su sombra quisiera sentarme y comer de sus frutos sabrosos.


En vez de espinos, crecerá el ciprés; en vez de ortigas, el arrayán: serán el renombre del Señor y monumento perpetuo, imperecedero.


Miren que yo los mando como ovejas entre lobos: por tanto, sean astutos como serpientes e ingenuos como palomas.


o sea, pórtense honradamente entre los paganos; así, ya que los acusan de malhechores, las buenas acciones de que son testigos los obligarán a ellos a rectificar el día que Dios los visite.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí