2 Samuel 7:2 - Nueva Biblia Española (1975)

² dijo el rey al profeta Natán: Mira, yo estoy viviendo en una casa de cedro, mientras el arca de Dios vive en una tienda.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

² dijo el rey al profeta Natán: Mira ahora, yo habito en casa de cedro, y el arca de Dios está entre cortinas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² el rey mandó llamar al profeta Natán. —Mira —le dijo David—, yo vivo en un hermoso palacio de cedro, ¡mientras que el arca de Dios está allá afuera en una carpa!

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Entonces dijo al profeta Natán: 'Yo vivo en una casa de cedro, mientras que el Arca de Dios está todavía en una tienda; ¿qué dices de eso?'

La Biblia Textual 3a Edicion

² el rey dijo al profeta Natán: He aquí, yo habito en casa de cedro, pero el Arca de Dios está entre cortinas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² dijo el rey al profeta Natán: 'Fíjate que yo habito en un palacio de cedro, mientras el arca de Dios está bajo una tienda'.

2 Samuel 7:2 Tagairtí Cros

2 Samuel 11:11

Urías le respondió: El arca, Israel y Judá viven en tiendas; Joab, mi jefe, y sus oficiales acampan al aire libre; ¿y voy yo a ir a mi casa a banquetear y a acostarme con mi mujer? ¡Vive Dios, por tu vida, no haré tal!

2 Samuel 12:1

El Señor envió a Natán. Entró Natán ante el rey y le dijo: Había dos hombres en un pueblo: uno rico y otro pobre.

2 Samuel 5:11

Jirán, rey de Tiro, mandó una embajada a -David con madera de cedro, carpinteros y canteros para construirle un palacio.

2 Samuel 6:17

Metieron el arca del Señor y la instalaron en su sitio, en el centro de la tienda que David le había preparado. David ofreció holocaustos y sacrificios de comunión al Señor;

2 Samuel 7:17

Natán comunicó a David toda la visión y todas estas palabras.

1 Reyes 1:22

Estaba todavía hablando con el rey, cuando llegó el profeta Natán.

1 Reyes 1:8

En cambio, el sacerdote Sadoc, Benayas, hijo de Yehoyadá, el profeta Natán, Semeí y sus compañeros y los campeones de David no se unieron a Adonías.

1 Reyes 4:5

Azarías, hijo de Natán, ministro del Interior; Zabud, hijo de Natán, del consejo privado del rey;

1 Reyes 8:17

Mi padre, David, pensó edificar un templo en honor del Señor, Dios de Israel,

1 Crónicas 14:1

El arca de Dios estuvo tres meses en casa de Obededón, y el Señor bendijo a la familia de Obededón y todas sus cosas.

1 Crónicas 16:1

Cuando el arca de la alianza del Señor entraba en la Ciudad de David, Mical, hija de Saúl, estaba mirando por la ventana, y al ver al rey David haciendo cabriolas y bailando lo despreció en su interior.

1 Crónicas 22:7

diciéndole: Hijo mío, yo tenía pensado edificar un templo en honor del Señor, mi Dios.

1 Crónicas 29:29

Las hazañas de David, de la primera a la última, están escritas en los libros de Samuel, el vidente, en la historia del profeta Natán y en la historia del vidente Gad,

2 Crónicas 1:4

(En cuanto al arca de Dios, David la había llevado desde Villasotos al lugar que le había preparado, porque le había alzado una tienda en Jerusalén.

2 Crónicas 29:25

El rey había instalado a los levitas en el templo, con platillos, arpas y cítaras, como lo habían dispuesto David, Gad, el vidente del rey, y el profeta Natán. La orden era de Dios, por medio de sus profetas.

2 Crónicas 9:29

Para más datos sobre Salomón, del principio al fin de su reinado, véase la Historia del profeta Natán, la profecía de Ajías de Síló y las visiones del vidente Ido a propósito de Jeroboán, hijo de Nabat.

Salmos 132:2

cómo juró al Señor e hizo voto al Campeón de Jacob:

Salmos 132:5

hasta que encuentre un lugar para el Señor, una morada para el Campeón de Jacob'.

Éxodo 40:21

Después la metió en el santuario y colocó la cortina de modo que tapara el arca de la alianza, como el Señor se lo había ordenado a Moisés.

Hageo 1:4

¿De modo que es tiempo de vivir en casas recubiertas, mientras el templo está en ruinas?

Juan 2:17

Se acordaron sus discípulos de que estaba escrito: 'La pasión por tu casa me consumirá'

Hechos 7:46

que alcanzó el- favor de Dios y le pidió que le permitiera construirle una morada a él, el Dios de Jacob;