Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Samuel 6:13 - Nueva Biblia Española (1975)

13 Cuando los portadores del arca del Señor avanzaron seis pasos, sacrificó un toro y un ternero cebado.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

13 Y cuando los que llevaban el arca de Dios habían andado seis pasos, él sacrificó un buey y un carnero engordado.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Cuando los hombres que llevaban el arca del Señor dieron apenas seis pasos, David sacrificó un toro y un ternero engordado.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Cuando los hombres que llevaban el Arca de Yavé dieron los seis primeros pasos, se ofreció como sacrificio un buey y un ternero gordo.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Y fue así que cuando los portadores del Arca de YHVH caminaban seis pasos, entonces él sacrificaba un buey y un carnero cebado.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 A cada seis pasos que daban los portadores del arca de Yahveh se sacrificaba un buey y un carnero cebado.

Féach an chaibidil Cóip




2 Samuel 6:13
9 Tagairtí Cros  

El rey Salomón, acompañado de toda la asamblea de Israel reunida con él ante el arca, sacrificaba una cantidad incalculable de ovejas y bueyes.


Los sacerdotes y levitas se purificaron para trasladar el arca del Señor, Dios de Israel.


David se construyó un palacio en la Ciudad de David, preparó un lugar para el arca de Dios y le levantó una tienda.


El rey Salomón, acompañado de toda la asamblea de Israel, reunida con él ante el arca, sacrificaba una cantidad incalculable de ovejas y bueyes.


Al ponerse en marcha el campamento, Aarón y sus hijos terminarán de cubrir el santuario con todos sus enseres; después entrarán los quehatitas, para transportarlo, sin tocar las cosas santas, pues morirían. Estos son los objetos de la tienda del encuentro que han de transportar los quehatitas.


A los quehatitas no les dio nada, porque éstos tenían que llevar a hombros los objetos sagrados.


Todavía les envió otros sirvientes, encargándoles que dijeran a los convidados: Tengo preparado el banquete, he matado los terneros y los animales cebados y todo está a punto. Vengan a la boda.


echando esta proclama a la gente: Cuando vean moverse el arca de la alianza del Señor, nuestro Dios, llevada por los sacerdotes levitas, empiecen a caminar desde sus puestos detrás de ella,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí