Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Samuel 15:13 - Nueva Biblia Española (1975)

13 Pero uno llevó esta noticia a David: Los israelitas se han puesto de parte de Absalón.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

13 Y un mensajero vino a David, diciendo: El corazón de todo Israel se va tras Absalón.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Pronto llegó un mensajero a Jerusalén para decirle a David: «¡Todo Israel se ha unido a Absalón en una conspiración en su contra!».

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Alguien fue a informarle a David: 'Los hombres de Israel se pasaron a Absalón'.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Entonces un mensajero fue a David, diciendo: ¡Los corazones de los hombres de Israel se van tras Absalón!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Llegó a David un mensajero que le dijo: 'El corazón de los israelitas se va tras de Absalón'.

Féach an chaibidil Cóip




2 Samuel 15:13
7 Tagairtí Cros  

Así hacía con todos los israelitas que iban al tribunal del rey, y así se los iba ganando.


Cuando la gente lo supo, a todos les pareció bien, como todo lo que hacía el rey.


¡Dichosos los que se refugian en él!


Los hombres no son más que un soplo, los nobles son apariencia: todos juntos en la balanza subirían más leves que un soplo.


Y los grupos que iban delante y detrás gritaban: ¡Sálvanos' por el Hijo de David! ¡Bendito el que viene en nombre del Señor! ¡Sálvenos desde lo alto!


Pilato les preguntó: Y ¿qué hago con Jesús, a quien llaman Mesías? Contestaron todos: ¡Que lo crucifiquen!


Sus tíos maternos lo comunicaron a los siquemitas, y éstos se pusieron de parte de Abimelec, pensando: ¡Es pariente nuestro!


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí