2 Corintios 3:11 - Nueva Biblia Española (1975)

¹¹ pues si lo pasajero tuvo su momento de gloria, cuánto mayor no será la gloria de lo permanente,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Porque si lo que perece tuvo gloria, mucho más glorioso será lo que permanece.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Así que si el antiguo camino, que ha sido reemplazado, era glorioso, ¡cuánto más glorioso es el nuevo, que permanece para siempre!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Aquel ministerio era momentáneo y no tuvo más que momentos de gloria, mientras que el nuestro permanece, y con toda su gloria.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Porque si lo que tenía que ser abolido pasó por medio de gloria, mucho más permanecerá° en gloria lo que permanece.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Y si lo que era pasajero se manifestó mediante gloria, ¡con cuánta más razón se manifestará en gloria lo que es permanente!

2 Corintios 3:11 Tagairtí Cros

2 Corintios 3:10

Y de hecho el esplendor aquél ya no es tal esplendor, eclipsado por esta gloria incomparable;

2 Corintios 3:12

Por eso, teniendo una esperanza como ésta, procedemos con toda franqueza,

2 Corintios 4:1

Por eso, encargados de este servicio por misericordia de Dios, no nos acobardamos;

Hebreos 8:13

Al llamar nueva a esta alianza, dejó anticuada la primera; y todo lo que se vuelve antiguo y envejece está próximo a desaparecer.