Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Samuel 16:6 - Nueva Biblia Española (1975)

6 Cuando llegó, vio a Eliab, y pensó: Seguro, el Ser ñor tiene delante a su ungido.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

6 Y aconteció que cuando ellos vinieron, él vio a Eliab, y dijo: De cierto delante de Jehová está su ungido.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Cuando llegaron, Samuel se fijó en Eliab y pensó: «¡Seguramente este es el ungido del Señor!».

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Cuando entraron, Samuel divisó a Eliab y pensó: 'Seguramente ése será el que Yavé va a consagrar'.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Y sucedió que cuando ellos llegaron, vio a Eliab, y se dijo: ¡Ciertamente su ungido está delante de YHVH!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Cuando llegaron ellos, vio a Eliab y se dijo: 'Seguramente está ante Yahveh su ungido'.

Féach an chaibidil Cóip




1 Samuel 16:6
10 Tagairtí Cros  

Y pensó para sus adentros: 'Todavía puede volver el reino a la casa de David.


Un Abinadab, casado con Tafat, hija de Salomón, en todo el distrito de Dor.


Jesé engendró a Eliab, su primogénito; a Abinadab, el segundo; a Simeá, el tercero;


De Judá: Eliab, hermano de David. De Isacar: Omrí, hijo de Miguel.


El Señor, Dios de Israel, me había elegido entre toda mi familia para ser rey vitalicio de Israel. En efecto, escogió a Judá como tribu capitana, dentro de Judá a mi familia y entre mis hermanos se fijó en mí para hacerme rey de todo Israel.


Roboán se casó con Majlat, hija de Yerimot, hijo de David y de Abijaíl, hija de Eliab, de Jesé.


fíjate, oh Dios, en nuestro Escudo, mira el rostro de tu Ungido.


Luego preguntó a Zébaj y a Salmuná: ¿Cómo eran los hombres que ustedes mataron en el Tabor? Respondieron: Parecidos a ti: Tenían aspecto de príncipes.


sus tres hijos mayores habían ido a la guerra siguiendo a Saúl; se llamaban Eliab el primero, Abinadab el segundo y Sama el tercero.


David dejó su carga al cuidado de los de intendencia, corrió hacia las filas y preguntó a sus hermanos qué tal estaban.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí