Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Samuel 15:8 - Nueva Biblia Española (1975)

8 Capturó vivo a Agag, rey de Amalee, pero a su ejército lo pasó a cuchillo.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

8 Y tomó vivo a Agag rey de Amalec, pero a todo el pueblo mató a filo de espada.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Capturó a Agag, el rey amalecita, pero destruyó por completo a todos los demás.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Hizo prisionero a Agag, rey de los amalecitas y pasó a cuchillo a toda la población debido al anatema.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Y capturó vivo a Agag, rey de Amalec, y exterminó a todo el pueblo a filo de espada.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Apresó vivo a Agag, rey de Amalec, y pasó a filo de espada a todo el pueblo, en cumplimiento del anatema.

Féach an chaibidil Cóip




1 Samuel 15:8
15 Tagairtí Cros  

(Edom, Moab, los amonitas, filisteos y Amalee) y había consagrado al Señor.


Los supervivientes huyeron a El Cerco, pero la muralla se derrumbó sobre los veintisiete mil hombres que quedaban. Mientras tanto, Benadad, que había huido, se metió en la ciudad, de casa en casa.


Derrotaron a los supervivientes de Amalee y han habitado allí hasta el día de hoy.


Pasado algún tiempo, el rey Asuero ascendió a Aman, hijo de Hamdatá, de Agag. Le asignó un trono más alto que el de los ministros colegas suyos.


Una persona dedicada al exterminio no puede ser rescatada, ha de ser ejecutada.


el agua rebosa de sus cubos y con el agua se multiplica su simiente. Su rey es más alto que Agag y su reino descuella.


Se apoderaron de ella, del rey y sus poblados y los pasaron a cuchillo, consagrando al exterminio a todos sus habitantes. No quedó un superviviente; trataron a Debir y a su rey lo mismo que a Alba y a su rey.


Josué se apoderó de todas aquellas poblaciones y sus reyes; los pasó a cuchillo, consagrándolos al exterminio, como había ordenado Moisés, siervo del Señor.


Al rey lo apresaron vivo y se lo llevaron a Josué.


Saúl replicó: Pero ¡si he obedecido al Señor! He hecho la campaña a la que me envió, he traído a Agag, rey de Amalee, y he exterminado a los amalecitas.


Ahora ye y atácalo; entrega al exterminio todo lo que tiene, y a él no lo perdones; mata a hombres y mujeres, niños de pecho y muchachos, toros y ovejas, camellos y burros'.


En Nob, el pueblo de los sacerdotes, pasó a cuchillo a hombres y mujeres, muchachos y niños de pecho, bueyes, burros y ovejas.


Sin matar a nadie, se llevaron cautivos a las mujeres y los vecinos, chicos y grandes, y arreando los rebaños se volvieron por su camino. -


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí