1 Samuel 15:5 - Nueva Biblia Española (1975)

⁵ Marchó a las ciudades amalecitas y puso emboscadas en la vaguada.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Y viniendo Saúl a la ciudad de Amalec, puso emboscada en el valle.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Después Saúl y su ejército fueron a una ciudad de los amalecitas y se pusieron al acecho en el valle.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Saúl avanzó hasta la ciudad de Amalec y se escondió en la quebrada.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Y Saúl fue a la ciudad de Amalec, y se puso al acecho en el valle.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Avanzó Saúl hasta la ciudad de Amalec y puso una emboscada en el torrente.

1 Samuel 15:5 Tagairtí Cros

Josué 8:12

(Josué había tomado unos cinco mil hombres y los había emboscado entre Betel y Ay, al oeste de la ciudad.

Josué 8:4

con estas instrucciones: Embósquense detrás del pueblo, pero sin alejarse mucho, y estén alerta;

1 Samuel 15:4

Saúl convocó al ejército y le pasó revista en Telan: doscientos mil de infantería y diez mil de caballería.

1 Samuel 15:6

A los quenitas les envió este mensaje: Ustedes salgan del territorio amalecita y bajen. Se portaron muy bien con los israelitas cuando subían de Egipto y yo no quiero mezclarlos con Amalee. Los quenitas se apartaron de los amalecitas.