1 Reyes 1:1 - Nueva Biblia Española (1975)

¹ El rey David era ya viejo, de edad avanzada; por más ropa que le echaban encima, no entraba en calor.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹ Cuando el rey David era viejo y avanzado en días, le cubrían de ropas, pero no se calentaba.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ El rey David era ya muy anciano y, por más frazadas que le ponían, no podía entrar en calor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ El rey David se estaba poniendo viejo, tenía mucha edad; aunque lo tapaban con frazadas, no podía calentarse.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ El rey David era ya anciano, avanzado en días, y lo cubrían con vestidos, pero no entraba en calor.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ El rey David era ya anciano, entrado en años. Y por más que lo cubrían con vestidos, no entraba en calor.

1 Reyes 1:1 Tagairtí Cros

Génesis 18:11

Sara lo oyó, detrás de la puerta de la tienda. (Abrahán y Sara eran ancianos, de edad muy avanzada, y Sara ya no tenía sus períodos).

Génesis 24:1

Abrahán era viejo, de edad avanzada, y el Señor lo había bendecido en todo.

2 Samuel 24:25

Construyó allí un altar al Señor, ofreció holocaustos y sacrificios de comunión, el Señor se aplacó con el país y cesó la mortandad en Israel.

2 Samuel 5:4

Tenía treinta años cuando empezó a reinar y reinó cuarenta años;

1 Reyes 1:15

Betsabé se presentó al rey en la alcoba. El rey estaba muy viejo y la sunamita Abisag lo cuidaba.

1 Reyes 1:2

Los cortesanos le dijeron: Que busquen una muchacha soltera, que atienda y asista a su majestad; cuando ella duerma en sus brazos, su majestad entrará en calor.

1 Crónicas 23:1

Siendo ya anciano, colmado de días, David nombró rey de Israel a su hijo Salomón.

Salmos 90:10

Aunque uno viva setenta años y el más robusto hasta ochenta, su afán es fatiga inútil, porque pasan aprisa y vuelan.

Eclesiastés 4:11

Más: si se acuestan juntos, se calientan: uno solo, ¿cómo se calentará?

Lucas 1:7

No tenían hijos, porque Isabel era estéril, y eran ya los dos de edad avanzada.

Josué 13:1

Josué era viejo, de edad avanzada, y el Señor le dijo: Eres ya viejo, de edad avanzada,