1 Pedro 5:6 - Nueva Biblia Española (1975)6 Por eso háganse humildes, para estar bajo la mano poderosa de Dios, que él a su tiempo los levantará; Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19606 Humillaos, pues, bajo la poderosa mano de Dios, para que él os exalte cuando fuere tiempo; Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente6 Así que humíllense ante el gran poder de Dios y, a su debido tiempo, él los levantará con honor. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)6 Humíllense, pues, bajo la poderosa mano de Dios, para que, llegado el momento, él los levante. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion6 Sed humillados,° pues, bajo la poderosa mano de Dios, para que os exalte a su tiempo;° Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19756 Sed, pues, humildes bajo la poderosa mano de Dios, para que, a su debido tiempo, os exalte. Féach an chaibidil |
'Puesto que al oír, la lectura lo has sentido de corazón y te has humillado ante el Señor, al oír mi amenaza contra este lugar y sus habitantes, que serán objeto de espanto y de maldición; puesto que te has rasgado las vestiduras y llorado en mi presencia, también yo te escucho -oráculo del Señor- .