1 Pedro 3:10 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁰ Porque si uno ama la vida y quiere ver días felices, refrene su lengua del mal y sus labios de la falsedad;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Porque: El que quiere amar la vida Y ver días buenos, Refrene su lengua de mal, Y sus labios no hablen engaño;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Pues las Escrituras dicen: «Si quieres disfrutar de la vida y ver muchos días felices, refrena tu lengua de hablar el mal y tus labios de decir mentiras.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ El que de veras quiera gozar la vida y vivir días felices, guarde su lengua del mal y que de su boca no salgan palabras engañosas.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Porque: El que desea amar la vida, Y ver días buenos, Refrene su lengua del mal, Y sus labios de hablar engaño,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Pues: Aquel a quien le guste la vida y ver días buenos, guarde su lengua de lo malo y sus labios de palabras engañosas.

1 Pedro 3:10 Tagairtí Cros

Job 2:4

Satanás respondió; Uno da una piel por otra piel; por la vida, todo lo que tiene.

Job 33:28

me ha librado de caer en la fosa y mi vida se inunda de luz'.

Job 9:25

Mis días corren más que un correo y se escapan sin probar la dicha;

Salmos 106:5

para que goce de la dicha de tus escogidos y me alegre con la alegría de tu pueblo y me gloríe con tu heredad.

Salmos 27:13

Espero gozar de la dicha del Señor en el país de la vida.

Salmos 49:19

irá a reunirse con sus antepasados, que no verán nunca la luz.

Proverbios 3:18

es árbol de vida para los que la adquieren, son dichosos los que la retienen.

Proverbios 3:2

porque te darán muchos días, y años de vida, y prosperidad;

Proverbios 4:22

pues son vida para el que los consigue, son salud para su cuerpo;

Proverbios 8:35

Quien me alcanza, alcanza la vida y goza del favor del Señor,

Eclesiastés 2:3

Exploré atentamente guiado por mi mente con destreza: traté mi cuerpo con vino, me di a la frivolidad, para averiguar cómo el hombre bajo el cielo podrá disfrutar los días contados de su vida.

Mateo 19:17

Jesús le contestó: ¿Por qué me preguntas a mí por lo bueno? El Bueno es uno solo; y si quieres entrar en la vida guarda los mandamientos. ,

Marcos 8:35

Porque si uno quiere salvar su vida, la perderá; en cambio, el que pierda su vida por mí y por la buena noticia, la salvará.

Juan 1:47

Jesús vio venir a Natanael, y comentó: Miren un israelita de veras, en quien no hay falsedad.

Juan 12:25

Estar preocupado por sí mismo es destruirse, olvidarse de sí mismo en medio del orden éste, es conservarse para una vida definitiva.

Deuteronomio 32:47

Porque no son palabra vacía para ustedes, sino que por ella vivirán y prolongarán la vida en la tierra que van a tomar en posesión después de pasar el Jordán.

Santiago 1:26

Quien se tenga por religioso porque no escatima palabras, pero engañándose él mismo, la religión de ése está vacía.

1 Pedro 2:1

Así, pues, despojados de toda maldad, de toda doblez, hipocresía, envidia y de toda maledicencia,

1 Pedro 2:22

'El no cometió pecado ni encontraron mentira en sus labios”;'

Apocalipsis 14:5

En sus labios no hubo mentira, no tienen falta.