1 Corintios 12:7 - Nueva Biblia Española (1975)

⁷ La manifestación particular del Espíritu se le da a cada uno para el bien común.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Pero a cada uno le es dada la manifestación del Espíritu para provecho.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ A cada uno de nosotros se nos da un don espiritual para que nos ayudemos mutuamente.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ La manifestación del Espíritu que a cada uno se le da es para provecho común.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Y a cada uno le es dada manifestación del Espíritu para provecho mutuo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ A cada uno se le da la manifestación del Espíritu para el bien común.

1 Corintios 12:7 Tagairtí Cros

Éxodo 28:3

Manda a todos los artesanos a quienes yo he dotado de habilidad que confeccionen los ornamentos de Aarón para consagrarlo sacerdote mío.

1 Corintios 12:12

Es un hecho que el cuerpo, siendo uno, tiene muchos miembros, pero los miembros, aun siendo muchos, forman entre todos un solo cuerpo.

1 Corintios 14:12

Apliqúense el cuento: ya que ambicionan tanto los dones del Espíritu, procuren que abunden los que construyen la comunidad.

1 Corintios 14:17

Tu acción de gracias estará muy bien, pero al otro no le ayuda.

1 Corintios 14:19

pero en la asamblea prefiero pronunciar media docena de palabras inteligibles, para instruir también a los demás, antes que diez mil en una lengua extraña.

1 Corintios 14:5

A todos les deseo que hablen en esas lenguas, pero prefiero que hablen inspirados. Para que la comunidad reciba algo constructivo, vale más hablar inspirado que en lenguas, excepto en caso de que se traduzcan.