1 Corintios 12:6 - Nueva Biblia Española (1975)

⁶ las actividades son variadas, pero es el mismo Dios quien lo activa todo en todos.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Y hay diversidad de operaciones, pero Dios, que hace todas las cosas en todos, es el mismo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Dios trabaja de maneras diferentes, pero es el mismo Dios quien hace la obra en todos nosotros.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Hay diversidad de obras, pero es el mismo Dios quien obra todo en todos.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ y hay diversidad de actividades, pero Dios, que efectúa° todas las cosas en todos, es el mismo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Hay diversas actividades, pero es el mismo Dios el que las produce todas en todos.

1 Corintios 12:6 Tagairtí Cros

Job 33:29

Estas cosas se las hace Dios dos y tres veces al hombre

Juan 5:17

Jesús les replicó: Mi Padre, hasta el presente, sigue trabajando y yo también trabajo.

1 Corintios 12:11

Pero todo eso lo activa el mismo y único Espíritu, que lo reparte dando a cada individuo en particular lo que a él le parece.

1 Corintios 12:5

las funciones son variadas, aunque el Señor es el mismo;

1 Corintios 15:28

Y cuando el universo le quede sometido, entonces también el Hijo se someterá al que se lo sometió, y Dios lo será todo para todos.

1 Corintios 3:7

por tanto, ni el que planta significa nada, ni el que riega tampoco; cuenta el que hace crecer, o sea, Dios.

Efesios 4:6

un Dios y Padre de todos, que está sobre todos, entre todos y en todos.

Filipenses 2:13

porque es Dios quien activa en ustedes ese querer y ese actuar que sobrepasan la buena voluntad.

Colosenses 1:29

con esta intención peno y lucho, sostenido por esa fuerza suya que despliega en mi su eficacia.

Colosenses 3:11

y aquí no hay más griego ni judío, circunciso ni incircunciso, extranjero, bárbaro, esclavo ni libre: no, lo es todo y para todos Cristo.

Hebreos 13:21

los equipe con dotes de toda clase, para realizar su designio, y nos utilice para ir realizando lo que él estima indicado, por medio de Jesús Mesías. A él la gloria por los siglos de los siglos, amén.