“But those who are godless in heart lay up anger. They don’t cry for help when he binds them.
1 Peter 2:1 - Y'all Version Bible Therefore, putting away all wickedness, all deceit, hypocrisies, envies, and all slander, Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Wherefore laying aside all malice, and all guile, and hypocrisies, and envies, and all evil speakings, Amplified Bible - Classic Edition SO BE done with every trace of wickedness (depravity, malignity) and all deceit and insincerity (pretense, hypocrisy) and grudges (envy, jealousy) and slander and evil speaking of every kind. American Standard Version (1901) Putting away therefore all wickedness, and all guile, and hypocrisies, and envies, and all evil speakings, Common English Bible Therefore, get rid of all ill will and all deceit, pretense, envy, and slander. Catholic Public Domain Version Therefore, set aside all malice and all deceitfulness, as well as falseness and envy and every detraction. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Wherefore laying away all malice, and all guile, and dissimulations, and envies, and all detractions, |
“But those who are godless in heart lay up anger. They don’t cry for help when he binds them.
Blessed is the one to whom YHWH doesn’t count iniquity, in whose spirit there is no deceit.
Don’t worry because of evildoers, or be envious against those who work unrighteousness.
For I was envious of the arrogant, when I saw the prosperity of the wicked.
Don’t fret yourself because of evildoers, neither be envious of the wicked;
In that day, people will throw away their idols of silver and their idols of gold, which have been made for themselves to worship, to the moles and to the bats,
Then y’all will defile your graven images overlayed with silver, and your images covered in gold. You will scatter them like a menstrual cloth and tell them, “Be gone!”
In the same way, y’all outwardly appear to humans as righteous, but inwardly y’all are full of hypocrisy and wickedness.
and will cut them in pieces and assign him a place with the hypocrites, where there will be weeping and gnashing of teeth.
You hypocrite! First remove the beam from your own eye, and then you can see clearly to remove the speck from your sibling’s eye.
Should we pay or shouldn’t we?” But he, knowing their hypocrisy, said to them, “Why do y’all test me? Y’all Bring me a denarius to look at.”
Woe to y’all! For y’all are like hidden graves, which people walk over without knowing it.”
Meanwhile, a crowd of many thousands had gathered together, so that they were trampling on one other. Jesus began to tell his disciples first, “Y’all beware of the yeast of the Pharisees, which is hypocrisy.
How can you say to your brother, ‘Brother, let me remove the speck from your eye,’ when you yourself don’t see the log in your own eye? You hypocrite! First remove the log from your own eye, and then you can see clearly to remove the speck in your brother’s eye.
Jesus saw Nathanael coming toward him, and said about him, “Look, a true Israelite, in whom there is no deceit!”
being filled with all unrighteousness, wickedness, greed, evil, full of envy, murder, strife, deceit, evil habits. They are gossips,
Siblings, don’t y’all be children in your thinking. Instead, y’all must be babies in evil, but mature in y’all’s thinking.
Therefore let us celebrate the feast, not with old yeast, or with the yeast of malice and wickedness, but with the unleavened bread of sincerity and truth.
For I am afraid that when I come, I might not find y’all the way I want, and y’all might not find me as y’all want. Perhaps there will be infighting, jealousy, outbursts of anger, factions, slander, gossip, arrogance, and disorder,
Y’all must put away all bitterness, wrath, anger, outcry, and slander, along with all malice.
For our exhortation does not come from error, impurity, or deception.
Likewise, the women must be reverent, not slanderers, temperate, and faithful in all things.
Likewise, older women are to be reverent in behavior, not slanderers or enslaved to much wine. They are to be teachers of what is good,
Therefore, since we are surrounded by such a great cloud of witnesses, let us lay aside every encumbrance and the sin that so easily entangles us, and let us run with perseverance the race that is set before us,
Therefore, putting aside all filthiness and excess evil, with humility y’all should receive the implanted word, which is able to save y’all’s souls.
But if y’all have bitter jealousy and selfish ambition in your* heart, y’all must not boast or lie against the truth.
Y’all must not speak against one another, siblings. Anyone who speaks against a sibling and judges them, speaks against the law, and judges the law. But if you judge the law, you are not a doer of the law but a judge.
Or do y’all think that the Scripture says in vain, “The Spirit who lives in us yearns jealously”?
Don’t y’all grumble against one another, my siblings, so that y’all won’t be judged. Look, the judge is standing at the door!
Live as free people, not using freedom as a covering for evil, but as slaves of God.
For, “Whoever wants to love life and see good days, must keep their tongue from evil and their lips from speaking deceit.
spending the remaining time in the flesh living not for human desires, but for the will of God.
They are shocked that y’all don’t rush into the same excess and extravagance, so they vilify y’all.