Matthew 26:56 - William Tyndale New Testament

All this was done that the scriptures of the prophets might be fulfilled. Then all the disciples forsook him and fled.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But all this was done, that the scriptures of the prophets might be fulfilled. Then all the disciples forsook him, and fled.

Amplified Bible - Classic Edition

But all this has taken place in order that the Scriptures of the prophets might be fulfilled. Then all the disciples deserted Him and, fleeing, escaped.

American Standard Version (1901)

But all this is come to pass, that the scriptures of the prophets might be fulfilled. Then all the disciples left him, and fled.

Common English Bible

But all this has happened so that what the prophets said in the scriptures might be fulfilled.” Then all the disciples left Jesus and ran away.

Catholic Public Domain Version

But all this has happened so that the Scriptures of the prophets may be fulfilled." Then all the disciples fled, abandoning him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Now all this was done, that the scriptures of the prophets might be fulfilled. Then the disciples all leaving him, fled.

Matthew 26:56 Tagairtí Cros

Matthew 21:42

¶ Iesus said unto them: did ye never read in the scriptures? The same stone which the builders refused, is set in the principal part of the corner: this was the Lord's doing, and it is marvelous in our eyes.

Matthew 26:24

The son of man goeth as it is written of him: but woe be to that man, by whom the son of man shall be betrayed. It had been good for that man, if he had never been born.

Matthew 26:31

Then said Iesus unto them: all ye shall fall this night because of me. For it is written: I will smite the shepherd, and the sheep of the flock shall be scattered abroad.

Matthew 26:54

how then should the scriptures be fulfilled, for so must it be.

John 16:32

Behold the hour draweth nye, and is already come, that ye shall be scattered every man his ways, and shall leave me alone. And yet am I not alone. For my father is with me.

Acts 1:16

Ye men and brethren, this scripture must needs be fulfilled which the holy ghost thorow the mouth of David spake before of Iudas, which was guide to them that took Iesus.

Acts 2:23

him have ye taken by the hands of unrighteous persons, after he was delivered by the determinate counsel and foreknowledge of God, and have crucified and slain him,

2 Timothy 4:16

¶ At my first answering for myself, no man assisted me, but all forsook me. I pray God, that it may not be laid to their charges: