2 Timothy 4:16 - William Tyndale New Testament

¹⁶ ¶ At my first answering for myself, no man assisted me, but all forsook me. I pray God, that it may not be laid to their charges:

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ At my first answer no man stood with me, but all men forsook me: I pray God that it may not be laid to their charge.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ At my first trial no one acted in my defense [as my advocate] or took my part or [even] stood with me, but all forsook me. May it not be charged against them!

American Standard Version (1901)

¹⁶ At my first defence no one took my part, but all forsook me: may it not be laid to their account.

Common English Bible

¹⁶ No one took my side at my first court hearing. Everyone deserted me. I hope that God doesn’t hold it against them!

Catholic Public Domain Version

¹⁶ At my first defense, no one stood by me, but everyone abandoned me. May it not be counted against them!

2 Timothy 4:16 Tagairtí Cros

Mark 14:50

And they all forsook him and ran away.

Luke 12:11

¶ When they bring you unto their synagogues, and unto their rulers, and officers, take no thought how or what thing ye shall answer, or what ye shall speak.

John 16:32

Behold the hour draweth nye, and is already come, that ye shall be scattered every man his ways, and shall leave me alone. And yet am I not alone. For my father is with me.

Acts 22:1

¶ Ye men, brethren, and fathers, hear mine answer which I make unto you.

Acts 25:16

To whom I answered: It is not the manner of the Romans to deliver any man that he should perish, before that he which is accused, have the accusers before him, and have license to answer for himself, as pertaining to the crime whereof he is accused:

Acts 7:60

And he kneeled down and cried with a loud voice: Lord impute not this sin unto them, For they wote not what they do. And when he had thus spoken he fell asleep.

1 Corinthians 13:5

dealeth not dishonestly, seeketh not her own, is not provoked to anger, thinketh not evil

1 Corinthians 9:3

Mine answer to them that ask me, is this:

2 Corinthians 7:11

¶ Behold what diligence this godly sorrow that ye took hath wrought in you: yee it caused you to clear yourselves. It caused indignation, it caused fear, it caused desire, it caused a fervent mind, it caused punishment. For in all things ye have shewed yourselves that ye were clear in that business.

Philippians 1:17

The other part of love, because they see that I am set to defend to gospell.

Philippians 1:7

as it becometh me so to judge of you all, because I have you in my heart, and have you also every one companions of grace with me, even in my bonds as I defend, and stablish the gospell.

2 Timothy 1:15

This thou knowest how that all they which are in Asia be turned from me. Of which sort are Phigellos and Hermogenes.

2 Timothy 4:10

¶ For Demas hath left me, and hath loved this present world, and is departed into Thessalonica. Crescens is gone to Galatia, and Titus unto Dalmacea.

2 Timothy 4:15

of whom be thou ware also. For he withstood our preaching sore.

1 Peter 3:15

but sanctify the Lord God in your hearts. Be ready always to give an answer to every man that asketh you a reason of the hope that ye have, and that with meekness and fear: