Afterwards came also the other virgins, saying: master, master open to us.
Matthew 25:12 - William Tyndale New Testament But he answered, and said: verily I say unto you: I know you not: Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 But he answered and said, Verily I say unto you, I know you not. Amplified Bible - Classic Edition But He replied, I solemnly declare to you, I do not know you [I am not acquainted with you]. American Standard Version (1901) But he answered and said, Verily I say unto you, I know you not. Common English Bible “But he replied, ‘I tell you the truth, I don’t know you.’ Catholic Public Domain Version But he responded by saying, 'Amen I say to you, I do not know you.' Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version But he answering said: Amen I say to you, I know you not. |
Afterwards came also the other virgins, saying: master, master open to us.
look that ye watch therefore, for ye know neither the day nor yet the hour, when the son of man shall come.
When the goodman of the house is risen up, and hath shut fast the door, and ye begin to stand without, and to knock at the door saying: Lord, Lord, open unto us: and he shall answer and say unto you: I know not whence ye are.
We know well enough that God heareth no sinners: But if any man be a worshipper of God: and do what his will is, him heareth he.
But now seeing ye know God (yee rather are known of God) how is it that ye turn again unto the weak and beggarly ceremonies, whereunto again ye desire afresh to be in bondage?
¶ But the sure ground of God remaineth, and hath this seal: the Lord knoweth them that are his, and let every man that calleth on the name of Christ, depart from iniquity.