Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Matthew 25:12 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

12 But he answering said: Amen I say to you, I know you not.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

12 But he answered and said, Verily I say unto you, I know you not.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

12 But He replied, I solemnly declare to you, I do not know you [I am not acquainted with you].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

12 But he answered and said, Verily I say unto you, I know you not.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

12 “But he replied, ‘I tell you the truth, I don’t know you.’

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

12 But he responded by saying, 'Amen I say to you, I do not know you.'

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

12 But he answered, ‘Truly, I say to you, I do not know you.’

Féach an chaibidil Cóip




Matthew 25:12
12 Tagairtí Cros  

For the Lord knoweth the way of the just: and the way of the wicked shall perish.


In the morning I will stand before thee, and will see: because thou art not a God that willest iniquity.


Thy eyes are too pure to behold evil, and thou canst not look on iniquity. Why lookest thou upon them that do unjust things, and holdest thy peace when the wicked devoureth the man that is more just than himself?


But at last come also the other virgins, saying: Lord, Lord, open to us.


Watch ye therefore, because you know not the day nor the hour.


But when the master of the house shall be gone in, and shall shut the door, you shall begin to stand without, and knock at the door, saying: Lord, open to us. And he answering, shall say to you: I know you not, whence you are.


My sheep hear my voice: and I know them, and they follow me.


Now we know that God doth not hear sinners: but if a man be a server of God, and doth his will, him he heareth.


But if any man love God, the same is known by him.


But now, after that you have known God, or rather are known by God: how turn you again to the weak and needy elements, which you desire to serve again?


But the sure foundation of God standeth firm, having this seal: the Lord knoweth who are his; and let every one depart from iniquity who nameth the name of the Lord.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí