Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Matthew 22:23 - William Tyndale New Testament

¶ The same day the sadducees came to him (which say that there is no resurrection) and they asked him

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The same day came to him the Sadducees, which say that there is no resurrection, and asked him,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The same day some Sadducees, who say that there is no resurrection [of the dead], came to Him and they asked Him a question,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

On that day there came to him Sadducees, they that say that there is no resurrection: and they asked him,

Féach an chaibidil

Common English Bible

That same day Sadducees, who deny that there is a resurrection, came to Jesus.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

In that day, the Sadducees, who say there is to be no resurrection, approached him. And they questioned him,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

That day there came to him the Sadducees, who say there is no resurrection; and asked him,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Matthew 22:23
9 Tagairtí Cros  

Then Iesus said unto them: Take heed and beware of the leaven of the pharises, and of the sadducees.


¶ When he saw many of the pharises and of the saduces come to his baptism, he said unto them: O generation of vipers, who hath taught you to flee from the vengeance to come?


¶ As they spake unto the people, the priests and the ruler of the temple, and the saduces came upon them,


¶ The chief priest rose up and they that were with him (which is the sect of the saduces) and were full of indignation,


which as concerning the truth have erred, saying that the resurrection is past all ready, and do destroy the faith of diverse persons.