2 Timothy 2:18 - William Tyndale New Testament

¹⁸ which as concerning the truth have erred, saying that the resurrection is past all ready, and do destroy the faith of diverse persons.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ who concerning the truth have erred, saying that the resurrection is past already; and overthrow the faith of some.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ Who have missed the mark and swerved from the truth by arguing that the resurrection has already taken place. They are undermining the faith of some.

American Standard Version (1901)

¹⁸ men who concerning the truth have erred, saying that the resurrection is past already, and overthrow the faith of some.

Common English Bible

¹⁸ who have deviated from the truth by claiming that the resurrection has already happened. This has undermined some people’s faith.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ who have fallen away from the truth by saying that the resurrection is already complete. And so they have subverted the faith of certain persons.

2 Timothy 2:18 Tagairtí Cros

Matthew 15:13

He answered, and said: all plants which my heavenly father hath not planted, shall be plucked up by the roots.

Matthew 22:29

Iesus answered and said unto them: ye are deceived, and know not what the scripture meaneth, nor yet the virtue of God.

Luke 8:13

They on the stones, are they which when they hear the word receive it with joy. And these have no roots, which for a while believe, and in time of temptation go away.

Acts 5:39

but and if it be of God, ye cannot destroy it, lest haply ye be found to strive against God.

1 Corinthians 11:19

For there must be sects among you, that they which among you are perfect might be known.

1 Corinthians 15:12

¶ If Christ be preached how that he rose from death: how say some that are among you, that there is no resurrection of the dead?

Colossians 3:1

¶ If ye be then risen again with Christ seek those things which are above, where Christ sitteth on the right hand of God.

1 Timothy 1:19

having faith and good conscience, which some have put away from them, and as concerning faith have made shipwreck.

1 Timothy 6:10

For covetousness is root of all evil, which while some lusted after, they erred from the faith, and tangled themselves with many sorrows.

1 Timothy 6:21

which science, while some professed, they have erred as concerning the faith. Grace be with thee Amen. Sent from Laodicea, which is the chefest cite of Phrigia Pacaciana.

2 Timothy 2:14

Of these things put them in remembrance, and testify before the Lord, that they strive not about words, which is to no profit, but to pervert the hearers.

Titus 1:11

whose mouths must be stopped, which pervert whole houses, teaching things which they ought not, because of filthy lucre.

Hebrews 3:10

Wherefore I was grieved with that generation and said: They ever err in their hearts: they verily have not known my ways,

James 5:19

¶ Brethren if any of you err from the truth, and another convert him,

1 John 2:19

They went out from us but they were not of us. For if they had been of us, they would no doubt have continued with us. But that fortuned that it might appear, that they were not of us.