¶ Another similitude put he forth, unto them saying: The kingdom of heaven is like unto a man which sowed good seed in his field.
Matthew 18:23 - William Tyndale New Testament Therefore is the kingdom of heaven likened unto a certain king, which would take accounts of his servants, Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Therefore is the kingdom of heaven likened unto a certain king, which would take account of his servants. Amplified Bible - Classic Edition Therefore the kingdom of heaven is like a human king who wished to settle accounts with his attendants. American Standard Version (1901) Therefore is the kingdom of heaven likened unto a certain king, who would make a reckoning with his servants. Common English Bible Therefore, the kingdom of heaven is like a king who wanted to settle accounts with his servants. Catholic Public Domain Version Therefore, the kingdom of heaven is compared to a man who was king, who wanted to take account of his servants. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Therefore is the kingdom of heaven likened to a king, who would take an account of his servants. |
¶ Another similitude put he forth, unto them saying: The kingdom of heaven is like unto a man which sowed good seed in his field.
¶ Another parable he put forth unto them saying: The kingdom of heaven is like unto a grain of mustard seed, which a man taketh and soweth in his field, which is the least of all seeds.
¶ Another similitude said he to them. The kingdom of heaven is like unto leaven which a woman took and hideth in iij. pecks of meal, till all was leavened.
¶ Again the kingdom of heaven is like unto a net cast in to the sea, that gathereth of all kinds of fishes:
Then said he unto them: Therefore every scribe which is conning unto the kingdom of heaven, is like an householder, which bringeth forth, out of his treasure, things both new and old.
and when he had begun to reckon, one was brought unto him, which ought him ten thousand talents:
¶ Then the kingdom of heaven shall be likened unto x. virgins, which took their lamps, and went to meet the bridegroom:
¶ Likewise as a certain man ready to take his journey to a strange country, called his servants to him, and delivered to them his goods.
¶ Whosoever heareth of me these sayings, and doeth the same, I will liken him unto a wise man, which built his house on a rock:
Therefore judge nothing before the time, until the Lord come, which will lighten things that are hid in darkness: and open the counsels of the hearts. And then shall every man have praise of God.