And entered into the house, and found the child with Mary his mother, and kneeled down and worshipped him, and opened their treasures, and offered unto him gifts, gold, frankincense, and myrrh.
Mark 5:22 - William Tyndale New Testament And behold, there came unto him one of the rulers of the Synagogue, whose name was Iairus: and when he saw him, he fell down at his feet, Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And, behold, there cometh one of the rulers of the synagogue, Jairus by name; and when he saw him, he fell at his feet, Amplified Bible - Classic Edition Then one of the rulers of the synagogue came up, Jairus by name; and seeing Him, he prostrated himself at His feet American Standard Version (1901) And there cometh one of the rulers of the synagogue, Jaïrus by name; and seeing him, he falleth at his feet, Common English Bible Jairus, one of the synagogue leaders, came forward. When he saw Jesus, he fell at his feet Catholic Public Domain Version And one of the rulers of the synagogue, named Jairus, approached. And seeing him, he fell prostrate at his feet. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And there cometh one of the rulers of the synagogue named Jairus: and seeing him, falleth down at his feet. |
And entered into the house, and found the child with Mary his mother, and kneeled down and worshipped him, and opened their treasures, and offered unto him gifts, gold, frankincense, and myrrh.
The woman feared and trembled, for she knew what was done within her. And she came and fell down before him and told him the truth of everything.
And he came unto the house of the ruler of the Synagogue, and saw the wondering and them that wept and wailed greatly.
The ruler of the synagogue answered with indignation (because that Iesus had healed on the saboth day) And said unto the people: There are six days in the week, in which men ought to work, in them come and be healed, and not on the saboth day.
¶ When Simon Peter saw that, he fell down at Iesus' knees saying: Lord go from me, for I am a sinful man.
When he saw Iesus, he cried, and fell down before him, and with a loud voice said: What have I to do with thee Iesus the son of the God most highest? I beseech thee torment me not.
After the lecture of the law and the prophets, the rulers of the synagogue sent unto them saying: Ye men and brethren, if ye have any sermon to exhort the people, say on.
Then took all the greeks Sosthenes a ruler of the Synagogue and smote him before the judge's seat. And Gallio cared for none of those things.
One Crispus a ruler of the synagogue believed on the Lord with all his household. And many of the Corinthians gave audience and believed, and were baptised.
I am Ihon, which saw these things and heard them. And when I had heard and seen, I fell down, to worship before the feet of the angel which shewed me these things.