Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Luke 6:46 - William Tyndale New Testament

¶ Why call ye me Master, Master: and do not as I bid you?

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And why call ye me, Lord, Lord, and do not the things which I say?

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Why do you call Me, Lord, Lord, and do not [practice] what I tell you?

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And why call ye me, Lord, Lord, and do not the things which I say?

Féach an chaibidil

Common English Bible

“Why do you call me ‘Lord, Lord’ and don’t do what I say?

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But why do you call me, 'Lord, Lord,' and not do what I say?

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And why call you me, Lord, Lord; and do not the things which I say?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Luke 6:46
9 Tagairtí Cros  

Afterwards came also the other virgins, saying: master, master open to us.


¶ He which had received the one talent came also, and said: master, I considered that thou wast an hard man, which reapest where thou sowedst not, and gatherest where thou strawedst not,


¶ Then shall they also answer him saying: master, when saw we thee an hungered, or a thirst, or harborless, or naked, or sick, or in prison, and have not ministered unto thee?


Be not deceived, God is not mocked. For whatsoever a man soweth, that shall he reap.


And see that ye be doers of the word and not hearers only, deceiving your own selves.