Luke 4:8 - William Tyndale New Testament

Iesus answered and said unto him: hence from me Satan. For it is written. Thou shalt honour thy Lord God, and him only serve.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Jesus answered and said unto him, Get thee behind me, Satan: for it is written, Thou shalt worship the Lord thy God, and him only shalt thou serve.

Amplified Bible - Classic Edition

And Jesus replied to him, Get behind Me, Satan! It is written, You shall do homage to and worship the Lord your God, and Him only shall you serve. [Deut. 6:13; 10:20.]

American Standard Version (1901)

And Jesus answered and said unto him, It is written, Thou shalt worship the Lord thy God, and him only shalt thou serve.

Common English Bible

Jesus answered, “It’s written, You will worship the Lord your God and serve only him.”

Catholic Public Domain Version

And in response, Jesus said to him: "It is written: 'You shall worship the Lord your God, and you shall serve him alone.' "

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Jesus answering said to him: It is written: Thou shalt adore the Lord thy God, and him only shalt thou serve.

Luke 4:8 Tagairtí Cros

Matthew 16:23

Then turned he about, and said unto Peter: go after me Satan, thou offendest me, because thou perceivest not godly things: but worldly things.

Matthew 4:10

Then said Iesus unto him, avoid Satan. For it is written, thou shalt worship thy Lord God, and him only, shalt thou serve.

Luke 4:4

And Iesus answered him, saying: It is written: man shall not live by bread only, but by every word of God.

Luke 4:7

If thou therefore wilt worship me, they shall be all thine.

James 4:7

¶ Submit yourselves to God, and resist the devil, and he will flye from you.

1 Peter 5:9

whom resist steadfast in the faith, remembering that ye do but fulfil the same afflictions which are appointed to your brethren that are in the world.

Revelation 19:10

And I fell at his feet, to worship him. And he said unto me: see thou do it not. For I am thy fellow servant, and one of thy brethren, and of them that have the testimony of Iesus. Worship God. For the testimony of Iesus is the spirit of prophecy.

Revelation 22:9

And he said unto me: see thou do it not, for I am thy fellow servant and the fellow servant of thy brethren the prophets and of them which keep the sayings of this book. But worship God.