1 Peter 5:9 - William Tyndale New Testament

⁹ whom resist steadfast in the faith, remembering that ye do but fulfil the same afflictions which are appointed to your brethren that are in the world.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁹ whom resist stedfast in the faith, knowing that the same afflictions are accomplished in your brethren that are in the world.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ Withstand him; be firm in faith [against his onset–rooted, established, strong, immovable, and determined], knowing that the same (identical) sufferings are appointed to your brotherhood (the whole body of Christians) throughout the world.

American Standard Version (1901)

⁹ whom withstand stedfast in your faith, knowing that the same sufferings are accomplished in your brethren who are in the world.

Common English Bible

⁹ Resist him, standing firm in the faith. Do so in the knowledge that your fellow believers are enduring the same suffering throughout the world.

Catholic Public Domain Version

⁹ Resist him by being strong in faith, being aware that the same passions afflict those who are your brothers in the world.

1 Peter 5:9 Tagairtí Cros

Luke 22:32

But I have prayed for thee that thy faith fail not. And when thou art converted, strengthen thy brethren.

John 16:33

These words have I spoken unto you that in me ye might have peace. In the world shall ye have tribulation: but be of good cheer, I have overcome the world.

Acts 14:22

and strengthened the disciples souls, exhorting them to continue in the faith, affirming that we must throwe much adversity enter into the kingdom of God.

1 Corinthians 10:13

There hath none other temptation taken you, but such as followeth the nature of man. God is faithful, which shall not suffer you to be tempted above your strength: but shall in the midst of the temptation make a way to escape out.

Ephesians 4:27

give no place unto the backbiter,

Ephesians 6:16

Above all take to you the shield of faith, wherewith ye may quench all the fiery darts of the wicked.

Colossians 2:5

For though I be absent in the flesh, yet am I present with you in the spirit joying and beholding the order that ye keep, and your steadfast faith in Christ.

1 Thessalonians 3:3

that no man should be moved in these afflictions. For ye yourselves know that we are even appointed thereunto.

1 Timothy 6:12

Fight the good fight of faith. Lay hand on eternal life, whereunto thou art called, and hast professed a good profession before many witnesses.

2 Timothy 3:12

Yee and all that will live godly in Christ Iesu, must suffer persecutions.

2 Timothy 4:7

I have fought a good fight, and have fulfilled my course, and have kept the faith.

Hebrews 11:33

which thorow faith subdued kingdoms, wrought righteousness, obtained the promises, stopped the mouths of lions,

Hebrews 12:8

If ye be not under correction (where of all are part takers) then are ye bastards and not sons.

James 4:7

¶ Submit yourselves to God, and resist the devil, and he will flye from you.

1 Peter 1:6

in the which time ye shall rejoice, though now for a season (if need require) ye are in heaviness, throwe many fold temptations,

1 Peter 2:21

¶ Hereunto verily were ye called, for Christ also suffered for our sakes: leaving us an ensample that ye should follow his steps,

1 Peter 3:14

notwithstanding happy are ye if ye suffer for righteousness' sake. Nevertheless fear not though they seem terrible unto you, neither be troubled:

1 Peter 4:13

but rejoice in as much as ye are partakers of Christe's passions, that when his glory appeareth, ye may be merry and glad.

Revelation 1:9

¶ Ihon your brother and companion in tribulation, and in the kingdom and patience which is in Iesu Christ, was in the isle of Pathmos for the word of God, and for the witnessing of Iesu Christ.

Revelation 6:11

And long white garments were given unto every one of them. And it was said unto them that they should rest for a little season until the number of their fellows, and brethren, and of them that should be killed as they were, were fulfilled.

Revelation 7:14

And I said unto him: Lord thou wottest. And he said unto me: these are they which came out of great tribulation and made their garments large, and made them white in the blood of the lamb: