Luke 23:18 - William Tyndale New Testament

¶ And all the people cried at once, saying: away with him, and deliver to us Barabbas.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And they cried out all at once, saying, Away with this man, and release unto us Barabbas:

Amplified Bible - Classic Edition

But they all together raised a deep cry [from the depths of their throats], saying, Away with this Man! Release to us Barabbas!

American Standard Version (1901)

But they cried out all together, saying, Away with this man, and release unto us Barabbas:—

Common English Bible

But with one voice they shouted, “Away with this man! Release Barabbas to us.” (

Catholic Public Domain Version

But the entire crowd exclaimed together, saying: "Take this one, and release to us Barabbas!"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But the whole multitude together cried out, saying: Away with this man, and release unto us Barabbas:

Luke 23:18 Tagairtí Cros

Luke 23:17

For of necessity, he must have let one loose unto them at that feast.

Luke 23:19

(which for insurrection made in the city, and murder, was cast into prison)

John 18:16

But Peter stood at the door without. Then went out that other disciple which was known unto the high priest, and spake to the damsel that kept the door, and brought in Peter.

Acts 21:36

The multitude of the people followed after crying: away with him.

Acts 22:22

¶ They gave him audience unto this word, and lifted up their voices and said: away with such a fellow from the earth: it is pity that he should live.

Acts 3:14

but ye denied the holy and just, and desired that he should give you a murderer,