Then he denied him saying: Woman I know him not.
And he denied him, saying, Woman, I know him not.
But he denied it and said, Woman, I do not know Him!
But he denied, saying, Woman, I know him not.
But Peter denied it, saying, “Woman, I don’t know him!”
But he denied him by saying, "Woman, I do not know him."
But he denied him, saying: Woman, I know him not.
But whosoever shall deny me before men, him will I also deny before my father which is in heaven.
he denied before them all saying: I wot not what thou sayest.
And he that denieth me before men: shall be denied before the angels of God.
And one of the wenches, as he sat, beheld him by the light and set good eyesight on him, and said: This same was also with him.
And after a little while, another saw him and said: Thou art also of them. And Peter said: Man I am not.
¶ Simon Peter stood and warmed himself, and they said unto him: Art not thou also one of his disciples? He denied it, and said: I am not.
Peter denied it again: and immediately the cock crew.
Repent ye therefore and turn that your sins may be done away when the time of comfort cometh, which we shall have of the presence of the Lord,
If we knowledge our sins, he is faithful and just, to forgive us our sins, and to cleanse us from all unrighteousness.